Hindi (मानक) on India ametlik keel peale inglise keele ning seda kasutatakse ühtse keelena India subkontinendil ja indiaanlased välismaal. Hindi keelel on ühised juured teiste indo-aaria keeltega, nagu sanskriti, urdu ja pandžabi keel, samuti indo-iraani ja indoeuroopa keel, mis hõlmab tadžiki, puštu, serbia-horvaadi ja inglise keelt. Teades hindi keele põhitõdesid, olenemata sellest, kas see põhineb pärilikkusel, äril või uudishimul, saate suhelda miljardi indiaanlase ja nende järeltulijaga üle maailma ning sukelduda rikkalikku keelde ja kultuuri.
Samm
Osa 1 /4: Hindi tähestiku õppimine
Samm 1. Uurige Dewanagari skripti
Dewanagari on India ja Nepali abugida tähestik ning peamine tähestik, mida kasutatakse hindi, marathi ja nepali keeles kirjutamiseks. Hindi tähestik on kirjutatud vasakult paremale, ilma suurte ja väikeste tähtedeta ning on tähistatud tähtedega ühendavate horisontaalsete joontega.
Dewanagari tähestiku skeemi saab näha siit:
Samm 2. Tea täishäälikuid hindi keeles
Kokku on 11 täishäälikut, millest mõned kasutavad diakriitilisi märke või tähtedele lisatud sümboleid erinevate häälduste tähistamiseks. Vokaale on kahte tüüpi. Esimest vormi kasutatakse üksi ja teist vormi kaashäälikute ühendamiseks ühes sõnas.
-
a ja aa
- ei muuda kaashäälikuid. Seega, kui näete üht konsonanttähte ilma muudetud sümbolita, on tulemuseks olev häälik täishäälik.
- Kaashäälikule lisamisel tähendab see, et sümbol lisatakse kaashääliku lõppu (näiteks na muutub koos lisamisega naa).
-
mina ja ee
- Kui kaashäälikule lisatakse, lisage sümbol kaashääliku vasakule poole (kaashääliku ette).
- Kui kaashäälikule lisatakse, lisage sümbol kaashääliku paremale küljele (kaashääliku järele).
-
u ja oo
- Kui kaashäälikule lisatakse, lisage kaashääliku alla sümbol.
- Kui kaashäälikule lisatakse, lisage kaashääliku alla sümbol.
-
e ja ai
- Kui kaashäälikule lisatakse, lisage kaashääliku kohale sümbol.
- Kui kaashäälikule lisatakse, lisage kaashääliku kohale sümbol.
-
o ja au
- Kui kaashäälikule lisatakse, lisage sümbol kaashääliku paremale (kaashääliku järele).
- Kui kaashäälikule lisatakse, lisage sümbol kaashääliku paremale (kaashääliku järele).
-
ri
- Kui kaashäälikule lisatakse, lisage kaashääliku alla sümbol.
- Seda vokaali ei kasutata tavaliselt ja seda leidub ainult sanskriti päritolu hindi sõnades.
- Üksikasjaliku hääldusjuhendi leiate siit lehelt:
Samm 3. Tea kaashäälikuid hindi keeles
Hindi keeles on 33 kaashäälikut. Tähestiku paigutus põhineb sellel, kuidas kasutate oma hääldamisel suud ja kurku. Kuna hindi keeles kasutatakse rohkem kaashäälikuid, pole mõnel meie keeles vastet. Mõne kaashääliku kõrval olev "a" näitab, et täht hääldati väljahingamisega (see tähendab kindlalt, nagu p "mehes" või "põses").
- Velari kaashäälikuid hääldatakse keele tagaosa või suu katuse abil (nt k või j): k, k (a), g, g (a), n
- Palatinaalsed kaashäälikud hääldatakse, asetades keele esiosa igemete taha. (näiteks j sõrmes): ch, ch (a), j, j (a), n
- Retrofleksseid kaashäälikuid hääldatakse keele painutamisega ja suu katuse puudutamisega igemete taga (näiteks jaava t-heli thuthuk): t, t (a), d, d (a), n
- Puudutuskaashäälikuid (klappkaashäälikuid) hääldatakse keeleotsa "puudutamisega" ülemiste esihammaste katuse vastu (näiteks t kasutamine väga peenes inglise keeles võis): d ja d (a)
- Hammaste konsonandid, mida hääldatakse keeleotsa puudutamisel esihammaste taga (nt th inglise keeles thine): t, t (a), d, d (a), n
- Labiaalsed kaashäälikud, mida hääldatakse ülemiste ja alumiste huulte sulgemisega (näiteks b beebis): p, p (a), b, भ b (a), m
- Poolhäälikulised kaashäälikud või kaashäälikud, millel on ka vokaaliomadused (näiteks w dwis): y (nagu "kindel"), r, l, w või v
- Sibilantne kaashäälik, mida hääldatakse keele otsaga õhu surumisel ja susiseva heli tekitamisel: sh, sh, s
- Glottal kaashäälik hääldatakse kurgu tagaosas asuva glottise abil, nagu araabia hamzah -heli.: H
Samm 4. Eristage hääldatud ja hääletuid kaashäälikuid
Hindi kaashäälikute hääldamiseks ja hääletamiseks on kaks peamist viisi. Selgitused võivad tunduda pisut keerulised, kuid kui hakkate harjutama, tunnete erinevust.
- Häälseid kaashäälikuid hääldatakse häälepaelte vibreerimisega. Näiteks z "substantsis" ja g "tüdrukus".
- Hääletuid kaashäälikuid hääldatakse ilma häälepaelu vibreerimata. Näiteks s on "kallis" ja k "kass".
Samm 5. Eristage väljahingatud ja väljahingamata kaashäälikuid
Hindi kaashäälikud on samuti jagatud kahte põhilisse alamkategooriasse, nimelt puhutud ja puhumata. Mõnikord leiate hääletu väljahingatava kaashääliku, hääletu väljahingatava kaashääliku jne.
- Puhumine tähendab siin õhu väljutamist suu kaudu.
- Selle rakenduse hindi keeles mõistmiseks peate kuulama hindi kõnelejate salvestusi.
Samm 6. Kuulake salvestatud hindi tähestiku ettekannet ja proovige jäljendada
Hindi tähestik võib tunduda võõras, eriti kui olete tuttav ladina tähestikuga, kuid harjutades saate ise aru, kuidas seda hääldada. Palun vaadake järgmist videomaterjali:
Pärast salvestuse paar korda kuulamist lülitage see välja ja proovige hääldust jäljendada. Ärge kiirustage, õppige aeglaselt
Samm 7. Õpi hindi tähestikku kirjutama
Dewanagarit võib olla lihtsam õppida, kui näete, kuidas see on kirjutatud. Internetis on mitmeid õpetusi, kuid kõige soovitatavam on hindibhasha.com.
Osa 2/4: Hindi keele grammatika õppimine
Samm 1. Teadke nimisõnu hindi keeles
Nimisõnu kasutatakse esemete, kohtade, emotsioonide, loomade ja inimeste jaoks. Hindi keeles on kõigil nimisõnadel sugu, kas meessoost (M) või naiselik (F). Nimisõna sugu on grammatikas ja suhtluses väga oluline. Nii et hindi nimisõnade õppimisel peaksite õppima ka nende sugu, et saaksite neid õigesti kasutada.
- Nimisõnade soo määramise üldreegel on see, et vokaaliga aa lõppevad sõnad on tavaliselt mehelikud ja vokaaliga ee lõppevad sõnad tavaliselt naiselikud. Sellel reeglil on aga ka palju erandeid. Nii et peate ikkagi õppima iga nimisõna sugu läbi harjutamise ja harjutamise.
- Näiteks poiste nimisõna on larkaa (M) ja tüdrukute nimisõna larkee (F). Seega kehtib siin üldreegel.
- Teisest küljest on nimisõnad nagu banaanikela (M) ja tabel mez (F) või house ghar (M) erandid üldreeglist.
Samm 2. Tunnustage asesõnad hindi keeles
Lihtsad asesõnad nagu „tema, mina, meie, nemad” on võtmetähtsusega mis tahes keeles, sealhulgas hindi keeles, suhtlemiseks. Siin on hindi keeles asesõnad:
- Ainsuse esimene inimene on peamine: mina
- Mitmuse esimene isik on sink: meie
- Ainsuse teine isik on samuti: sina (tuttav)
-
Teise mitmuse isik on tum: te poisid (mitteametlik), aap: teie (ametlik)
- Märkus mitteametlike ja ametlike asesõnade kohta: asesõnade kasutamine põhineb viisakuse tasemel vestluses. Kasutage vormikohaseid meetmeid esimesel kohtumisel, vanema inimesega rääkides või teise inimese austamiseks.
- Kasutage mitteametlikku tumma, kui vestlete lähedaste sõprade või sugulastega. Kasutage liiga mitteametlikes või intiimsetes vestlustes, näiteks abikaasa või väikese lapsega. Kasutamist liiga võõraste või hästi tundmatute inimestega peetakse väga ebaviisakaks.
- Ainsuse kolmas isik on yah: ta/ta/see
-
Mitmuse kolmas isik on vah: ta/ta
- Igapäevases hindi keeles on sõnade hääldamisel erinevusi, nimelt hääldatakse yeh ja hääldatakse voh. Kasutage jah, kui räägite kellestki või lähedasest. Niisiis, kui inimene seisab teie kõrval, kasutage jah.
- Kasutage voh, kui räägite inimestest või asjadest, mis on kaugel. Seega, kui inimene seisab üle tee, kasutage voh.
- Kui te pole kindel, kasutage voh.
- Kolmanda isiku mitmus on teie: nemad/see (rohkem kui üks lähedane objekt)
-
Kolmanda isiku mitmus on ve: nad/see (palju rohkem kui üks asi)
- ve hääldatakse sageli voh ainsuse vormina. Kolmanda isiku asesõnade hääldamise reeglid jäävad samaks, nimelt teie inimestele (asjadele, mis on lähedased (kauguse osas)) ja vo inimestele/asjadele, mis on kaugel.
- Pange tähele, et yeh või voh võivad tähendada sõna isane või emane. Niisiis, isiklikes asesõnades pole soolisi erinevusi nagu inglise keeles. Peate kaaluma konteksti, et teha kindlaks, kas see on poiss või tüdruk.
Samm 3. Tunne ära hindi tegusõnad
Tegusõnad kirjeldavad tegevusi, sündmusi või asjaolusid. Õpi esmalt hindi tegusõnad põhivormis, sest nende kasutamisel muudetakse tegusõna, eemaldades põhivormi lõpu ja lisades sufiksid (lisad taga). Hindi põhitegusõnad lõpevad alati naa -ga.
Hindi põhitegusõnad on näiteks honaa (olema), pahrnaa (lugema või õppima), bolnaa (rääkima), seekhnaa (õppima), jaanaa (minema)
Samm 4. Õppige tegusõnade muutmise põhitõdesid
Nagu nimisõnu, tuleb ka tegusõnu muuta, et need peegeldaksid erinevaid grammatilisi kategooriaid, nagu arv, sugu, pinge ja meeleolu.
-
Näiteks tüvesõna honaa (olema) muutub seoses arvuga::
- peamine hoon: mina
- sink hain: meie
- liiga hai: sina (tuttav)
- tum ho: sina (mitteametlik)
- aap hain: sina (ametlik)
- jaa tere: tema/see
- voh tere: ta/see
- te hain: nemad/see (rohkem kui üks
- ve hain: nad/see (rohkem kui üks)
-
Ajaliselt on soos kolm muudatust:
- Ainsate maskuliinsete subjektide puhul eemaldage naa -lõpp ja lisage taa.
- Mitmuse maskuliinsete subjektide puhul eemaldage naa -lõpp ja lisage te.
- Ainsuse või mitmuse naiselike teemade puhul eemaldage lõpp naa ja lisage tee.
- Kuna hindi tegusõnades on palju ajavorme, peate kasutama teistsuguste verbimuudatuste tundmaõppimiseks hindi õpikut või muud teatmematerjali. Viide sõnaraamatust on palju abi.
Samm 5. Harjutage vestlust pikemate fraaside ja lausetega
Kui olete nimisõnade, asesõnade ja tegusõnadega tuttav, saate õppida teisi elemente.
Osa 3/4: harjutage sõnu ja fraase hindi keeles
Samm 1. Ostke hea hindi-indoneesia (India-Indoneesia) sõnastik
Väikesed taskusõnastikud on kasulikud, kui soovite otsida sõna või kahe tähendust, kuid akadeemilise sõnaraamatu ostmine on hea mõte, kui kavatsete hindi ametlikult õppida.
Võite proovida ka hindi veebisõnastikku
Samm 2. Õppige päevade nimesid
Alustage tüvesõnaga, mis aitab teil harjutada täishäälikute ja kaashäälikute ühendamist sõnade või fraaside loomiseks. Keskenduge hindi ja dewanagari sõnade äratundmisele. Päevade nimed hindi keeles on järgmised:
- Pühapäev, hindi sõna: Raveevaa, Dewanagari: R
- Esmaspäev, hindi sõnad: somvaa, Dewanagari: R
- Teisipäev, hindi sõnad: mangalvaa, Dewanagari: R
- Kolmapäev, hindi sõnad: budvaa, Dewanagari: R
- Neljapäev, hindi sõna: guRoovaa, conscilagari: R गुरुवार
- Reede, hindi sõna: shukRavaa, Dewanagari: R
- Laupäev, hindi sõnad: shaneevaa, Dewanagari: R
Samm 3. Õppige aja ja koha alussõnad
Pärast päevade nimesid õppige teisi hindi sõnu koos nende kirjutamisega Dewanagari tähestikus.
- Eile hindisõnad: kal, Dewanagari:
- Tänapäeval hindi sõnad: aaj, Dewanagari:
- Homme hindi sõnad: kal, Dewanagari:
- Pärastlõuna, hindi sõnad: din, conscilagari:
- Õhtu, hindi sõnad: Raat, conscilagari:
- Pühapäev, hindi sõnad: haftaa, conscilagari:
- Kuu, hindi sõnad: maheenaa, conscilagari:
- Aasta, hindi sõnad: aal, Dewanagari:
- Sekundid, hindi sõna: doosRaa
- Minut, hindi sõnad: mint, conscilagari:
- Kell, hindi sõnad: gantaa, conscilagari:
- Hommik, hindi sõna: saveRey, nõustaja:
- Õhtu, hindi sõna: shaam, skript:
- Keskpäev, hindi sõna: dopeheR, conscilagari:
- Kesköö, hindi sõna: aadeeRaat, conscilagari:
- Nüüd hindi sõnad: ab, conscilagari:
- Hiljem hindi sõnad: baad mey, conscilagari:
Samm 4. Proovige harjutada fraaside või lausete kasutamist kõneleva partneri või salvestusseadmega
Üks parimaid viise tähestiku meeldejätmiseks ja grammatika põhitundideks valmistumiseks on vestelda hindi keeles. Kõnepraktika on kõige olulisem viis mis tahes keele õppimiseks.
- Leidke kursusekaaslane hindi tundidest või veebipõhisest keelefoorumist keegi, kes soovib vestlust hindi keelt harjutada. Viidetena saate kasutada ka põhifraasi salvestust.
-
Alustuseks keskenduge järgmistele fraasidele:
- Tere! Hindi: Namastey!, Dewanagari:
- Tere hommikust !, hindi keeles: Suprabhaat, Dewanagari:
- Tere õhtust !, hindi keeles: Shubh sundhyaa, Dewanagari:
- Tere tulemast! (kedagi tervitades), hindi: Aapka swaagat tere!, Dewanagari:
- Kuidas läheb ?, hindi: Aap kaisey hain?, Dewanagari:?
- Mul on kõik korras, aitäh !, hindi: Mein theek hoon, shukriya!, Dewanagari:
- sina ?, hindi: Aur aap?, Dewanagari:?
- Hea/keskpärane, hindi keeles: Accha/Theek -thaak, Dewanagari:/-ठाक
- Aitäh (palju) !, hindi: Shukriyaa (Bahut dhanyavaad), Dewanagari: (बहुत)
- Viitena kasutage seda linki, et kuulda fraasi hääldust ja üksikasju:
- Ärge kartke rääkida isegi siis, kui teate ainult põhisõnavara ja grammatikat. Mida varem alustate, seda kiiremini saate põhitõdedest aru. Hindi keele õppimiseks vajate praktikat ja sihikindlust.
Osa 4/4: Teadmiste arendamine
Samm 1. Harjutage veebitundide kasutamist
On mitmeid ülikoole, mis pakuvad tasuta veebitunde. Otsige heli- ja videotunde, et saaksite vestlust ja lugu korraga kuulata.
- Põhja -Carolina osariigi ülikool pakub võrdluseks 24 õppevideot, mis hõlmavad tähestiku, sõnavara, grammatika ja kultuuri juhiseid, samuti harjutusi ja viktoriinid, muidugi sissejuhatusega inglise keelde.
- Ikka inglise keeles pakub Pennsylvania ülikool 20 helitundi, mis hõlmavad hindi keele grammatika põhitõdesid.
Samm 2. Leidke hea õpik
Kui olete põhisõnavara ja grammatikaga tuttav, vajate keerukamate elementide õppimiseks põhjalikku ressurssi. Kui võimalik, otsige õpikuid, mis pakuvad helielemente. Siin on hea teatmeteos, kuid ingliskeelse sissejuhatusega:
- Algajatele soovitatakse tungivalt raamatuid ja kursusi, mis sisaldavad Rupert Snelli õpetatavat hindi heli.
- Richard Delacy ja Sudha Joshi Elementary Hindi koosneb õpikust ja harjutusraamatust koos heli -CD -ga.
- Sonia Taneja praktika teeb täiuslikuks Hindi keele hindamise tavaraamat põhineb teie praegustel teadmistel ja praktikakontseptsioonidel nagu sõnamuutus.
Samm 3. Loe palju materjali hindi keeles
Õnneks on hindi keeles saadaval palju veebiavarusi, sealhulgas ajalehti, ajaveebe ja sotsiaalmeediat. Lisaks on hindi kirjanduse teoseid, mis pärinevad aastast 760, paljud luuletajad, filosoofid ja religioossed kirjanikud.
- India populaarseim hindi ajaleht on Dainik Jagaran. Teised ajalehed, mis pole vähem olulised, on Hindustan, Dainik Bhaskar ja Rajasthan Patrika. Lisaks on BBC -lt ka BBC India veebisait.
- Parikalpana auhind on iga -aastane auhind, mida antakse India ajaveebidele, sarnaselt ingliskeelsete ajaveebide Bloggie auhindadega.
- Nagu paljud teised riigid, on Facebook, LinkedIn ja Twitter Indias populaarsed sotsiaalmeediad. Külastades hindikeelseid sotsiaalmeedia lehti, pääsete juurde sellele keelele ja populaarse kultuuri teemadele.
- Hindi kirjanduse tähtsamate kirjanike hulka kuuluvad Chanda Bardai, raamatu „Prathviraj Rasau” (12. sajand) autor; Kabir (14. sajand), usukirjanik; luuletaja Ganga Das (1823-1913); romaanikirjanik Munshi Premchand (19. sajand); Dharmavir Bharati (20. sajand); ja romaanikirjanik Jainendra Kumar (20. sajand).
- Võite alustada ka lasteraamatutega, kuna need on kirjutatud väga lihtsalt ja sisaldavad tavaliselt pilte. Külastage veebisaiti Learning-Hindi.com, et saada hindi keeles lasteraamatute kogu.
Samm 4. Vaadake hindi filme
India filmitööstus on tohutu, tuntud kui "Bollywood". Bollywood on maailma viljakaim filmitööstus, mis annab igal aastal välja rohkem kui 1000 filmi. Indiaanlased armastavad filme vaadata, mida tõendab 2,7 miljardit piletit aastas ja seda on palju rohkem kui üheski teises riigis. Tänu veebivoogesitusteenustele, nagu Netflix, ja sisupakkujatele, nagu iTunes, saate kodus vaadata palju India filme. Kuulamisoskuse harjutamiseks vaadake filmi originaalkeeles (ilma dubleerimata) koos indoneesiakeelsete subtiitritega.
- Mõned hindi kino märkimisväärsed filmid on Mughal-e-Azam (sageli kõigi aegade suurim Bollywoodi film), komöödia Golmaal ja draama Kahaani.
- Kui teile meeldivad superkangelaste filmid, on ka Indial üks. Mõned neist on Krrish ja Ra. One.
Samm 5. Osale India kultuuriüritusel
Kui elate ülikoolilinnakus, korraldatakse tavaliselt erinevaid kultuuriüritusi, mida korraldavad rahvusvahelised üliõpilased. Lisaks korraldavad kõrge India elanikkonnaga linnad sageli festivale ja muid kultuuriüritusi ning see on teie võimalus leida sõpru ja õppida tundma India kultuuri. Kui teie lähedal asub India või Hindu kultuurikeskus, vaadake sündmuste kalendrit või võtke ühendust korraldajatega.
Kui teie elukoha lähedal pole kultuuriüritusi, vaadake Internetist
Samm 6. Leidke sõber, kes räägib hindi keelt
Kuna maailmas on nii palju indiaanlasi, on võimalik, et teate kedagi, kes oskab hindi keelt. Neile meeldib, kui nad saavad rääkida oma emakeelt, eriti kui nad elavad kodumaast kaugel.
- Sellised saidid nagu meetup.com on suurepärane võimalus kohtuda inimrühmadega, kes on huvitatud hindi ja India kultuuri tundmaõppimisest. Praegu on kokkusaamisel 103 gruppi 70 riigis, kuid kui teil pole seda oma piirkonnas, siis miks mitte luua oma?
- Proovige vestelda inimestega India restoranides või poodides. Saate mitte ainult harjutada, vaid ka proovida ja õppida maitsvaid India toite.
Näpunäiteid
- Mis tahes keelt õppides on hea mõte kultuuri sukelduda. Osalege India festivalidel, proovige kohtuda indiaanlastega, minge India restoranidesse ja proovige tellida toitu hindi keeles. Mida rohkem harjutate oma igapäevaelus, seda paremad on teie oskused.
- Teine viis igapäevase hindi keele õppimiseks on siltide, siltide ja lasteraamatute lugemine. Hindi ja sanskriti kirjandusel on rikkalikud traditsioonid. Seega, kui teie arusaam hindi keelest on parem, proovige lugeda luuletusi ja lühiromaane või raamatuid hindi keeles.
