Sõltuvalt kontekstist ja sellest, kas soovite seda öelda ametlikus või mitteametlikus keskkonnas, on prantsuse keeles öeldud mitmel viisil.
Samm
Meetod 1/4: ühiste vastuste kasutamine sõnale "aitäh"
Samm 1. Ütle „Je t’en prie”, kui ütlete „aitäh” vastuseks „veelkord aitäh”
"Je t'en prie" hääldatakse kui "zye ton pri" ja tähendab sõna -sõnalt "veelkord aitäh".
Samm 2. Ütle sõna „aitäh“vastuseks sõnale „De rien“, kui ütlete „aitäh“
"De rien" hääldatakse kui "rõõmsameelne" ja tähendab sõna otseses mõttes "pole vaja tänada". Seda fraasi kasutatakse tavaliselt vastuseks sellele, et keegi tänab teid ukse hoidmise või mahakantud eseme ülesvõtmise eest.
Meetod 2/4: „Tänan teid veel kord” mitteametlikult
Samm 1. Ütle sõpradele ja pereliikmetele „veelkord aitäh“öeldes „Il n'y a pas de quoi“
See on mitteametlik viis öelda "aitäh veelkord" ja fraasi võib lühendada "Pas de quoi". Seda fraasi hääldatakse kui "il nia pa de kwa" ja see tähendab sõna -sõnalt "pole probleemi".
Meetod 3/4: „Tänan teid tagasi” ametlikult
Samm 1. Öelge võõrastele ja ametlikele kolleegidele veel kord aitäh öeldes „Je vous en prie”
"Je vous en prie" hääldatakse kui "zye vu-zang pri" ja tähendab "rõõmuga" või "pole probleemi".
Meetod 4/4: "Tänan teid veel kord" fraaside kasutamine kingituste tegemisel
Samm 1. Öelge „Avec plaisir”, kui ütlete kingituste tegemisel „aitäh” vastuseks „aitäh”
"Avec plaisir" hääldatakse kui "avek plei zir" ja tähendab sõna -sõnalt "rõõmuga".
