Prantsuse keel on keel, mida räägib 175 miljonit inimest kogu maailmas. Algselt Prantsusmaalt pärit keelt räägitakse praegu 29 riigis üle maailma. Prantsuse keel on maailmas inglise keele järel teine õpetatuim keel - seega on selle õppimiseks palju põhjuseid. Siin on juhend teie prantsuskeelse reisi jaoks.
Samm
Meetod 1/4: prantsuse keele äratundmine
Samm 1. Ostke sõnastik
See on esmaesitlus uue keele alustamiseks. Iga kord, kui ilmneb probleem, saate mõne sekundiga õigele teele naasta.
- "The Collins Robert French Unabridged Dictionary" või "LaRousse Concise French-English" on heade standardite sõnastik. Muidugi, kui te ei taha sellesse liiga süveneda, piisab taskusõnastikust.
- Seal on palju veebisaite, mis toimivad sõnaraamatutena. Ole ettevaatlik! Neil pole alati õigus. Wordreference.com on hea koht alustamiseks. Täielike lausete tõlkimisel jälgige alati hoolikalt.
Samm 2. Kasutage tehnoloogiat
Kõigi juhendamisvõimalustega on see lihtsam kui kunagi varem. Loomulikult on kohalikud raamatukogud kindel valik, kuid teisi allikaid leiate aadressilt
- iTunes pakub tasuta ööpäevaringselt avatud olevaid raadiojaamu ja taskuhäälingusaateid prantsuse keeles (mõnikord isegi algajatele!) ning enamikul kaabelpakettidel on programmeerimine prantsuse keeles.
- On mitmeid mobiilirakendusi, mis aitavad teil sõnu meelde jätta - kõige kuulsam on kordusel põhinev LingLing - kulutage 20 minutit päevas 750 sõna meeldejätmiseks kuus.
- Youtube'is on palju materjali algajatele prantsuse keeles.
-
Amélie pole ainus prantsuse film. Proovige minna DVD -poodi või uurida Internetis - mõnikord võib filme (või dokumentaalfilme) tasuta leida.
Vaadake oma lemmik inglise filme prantsuse keeles subtiitritega. Isegi kui te keelt üldse ei oska, aitab äratuntava filmi valimine keele konteksti seada
Samm 3. Märgistage oma kodus olevad esemed
Muidugi olete istunud meelde jätma selliseid sõnu nagu “tool”, “aken”, “voodi”, kuid nädal hiljem unustate selle. Kodus esemete sildistamine võib luua pikaajalisi mälestusi, mida pole kerge unustada.
-
Ärge unustage panna soolist kuju. Prantsusmaal on kaks: mehelik ja naiselik. See muudab lihtsamaks, kui soovite asesõna hiljem kasutada.
Näiteks “la chaise”, “la fenetre” ja “le lit.” Haara kiiresti pliiats ja hakka kohe kirjutama
-
Kui teil on vaja meeles pidada, lisage küljele hääldus.
- l'ordinator-lor-dii-nah-teur-arvuti
- la chaîne hi fi - shen -hai -fai - Stereo
- la télévision-te-le-vii-zy-ong-Televisioon
- le réfrigérateur-ray-frii-ja-rah-teur-Külmkapp
- le congélateur-kon-jhey-lah-teur-sügavkülmik
- la cuisinière - kwii -ziin -yehr - Pliit
Meetod 2/4: tõlkimisrakenduse kasutamine
Samm 1. Kasutage rakendust, mis suudab objekte skannida, ära tunda ja tõlkida
Selliste rakenduste hulka kuulub FlashAcademy. Sellel rakendusel on automaatne tõlkimootor. Suunake kaamera lihtsalt objektile, tehke foto ja rakendus tuvastab selle ning tõlgib selle mis tahes keelde. Lihtne viis õppida on skannida oma toas mõni teile väga tuttav objekt ja seejärel proovida seda meeles pidada. See on suurepärane viis oma sõnavara parandamiseks, väga kasulik ka reisil! Suunake lihtsalt kaamera ja skaneerige kõik.
3. meetod 4 -st: õppekava käivitamine
Samm 1. Ostke õppevahendeid
Mõned on väga kallid ja mõned mitte. Proovige küsida ebameeldivat arvamust või laenake sõbralt CD. Populaarsed valikud nagu Rosetta Stone, Pimsleur või Michele Thomas. Iga programm sobib erinevat tüüpi õpilastele.
- Pimsleur ei anna teile häid raamatuid. Nende õppevahend on CD-pult pendelrändajatele. See tööriist kasutab inglise keelt ja võimaldab teil tõlkida. Ta kasutab hääldamise harjutamiseks sõnaahelaid, näiteks „porte”, „la porte”, „-ez la porte”, „Fermez la porte”.
- Rosetta Stone on arvutiprogramm ja ei luba kasutada inglise keelt ning tugineb piltidele. See kasutab mälumänge ning on hea nägemis- ja sensoorsetele õppijatele.
- Michele Thomas (CD ja Youtube) kasutab teist õpetamisviisi. Ta rõhutas keele mustreid ja tugines prantsuse ja inglise keele sarnasustele. Alustate lihtsa lausega, näiteks „je vais au restaurant” (ma läksin restorani.) Ja seejärel järgite: „Je vais au restaurant ce soir parce que c'est mon anniversaire” (läksin täna õhtul koju) sellepärast mu sünnipäev.). Teie sõnavara kasvab koos juba olemasolevate fraasidega.
Samm 2. Võtke prantsuse keele tund
Parim viis keele õppimiseks (muidugi mitte maal elamiseks) on harjutada iga päev koos teiste inimestega. Keeltundide võtmine sunnib teid õppetöö oma ajakavasse sobitama, vastutab ja annab ressursse, mida muidu poleks.
- Võtke ühendust oma kohaliku ülikooli või asutusega. Kuigi tundides käimine on kallim, saate üliõpilasena juurdepääsu nende võimalustele, saate õpilaste hindu paljude asjade eest ja vähendate lõpuks kulusid.
- Otsin keelekursusi. Pakutavad klassid on üldiselt odavamad, väiksemad ja pakutakse õhtuti või nädalavahetustel. Kui elate piirkonnas, kus on palju välismaalasi, ei tohiks selle keelekursuse leidmine olla keeruline.
Samm 3. Leidke õpetaja
Internet on hea asi. Paljud inimesed otsivad lihtsat viisi nädalas lisaraha teenimiseks. Saate kohandada tunde oma ajakava järgi ja koostada oma õppekava.
Ärge otsige hooletult õpetajat. See, et nad oskavad keelt, ei tähenda, et nad suudavad seda õpetada. Proovige leida keegi, kes on varem õpetanud, mitte ainult keegi, kes käib prantsuse koolis
Samm 4. Liituge grupiga
Tõenäoliselt on sinusuguseid inimesi, kes on oma vanuse ja demograafiliste näitajate poolest sarnased. Lisateabe saamiseks pöörduge oma kohaliku ülikooli või keeleasutuse poole.
Harjuta teiste inimestega. Internetist leiate kirju kirjutavaid sõpru või saate oma linna Alliance Francaise'iga mängida. Mõelge oma sõpradele või kõigile, kes oskavad prantsuse keelt. Kas teie keskkooli sõber õpib Prantsusmaal või kolib Kanadasse? Tehke edu saavutamiseks kõik endast olenev
Meetod 4/4: õppige prantsuse keelt
Samm 1. Harjutage iga päev
Keele õppimine ei ole nagu ühegi teise aine õppimine. Teie teadmised tuleb üles ehitada ja tungida võimalikult sügavale. Igapäevane harjutamine on ainus viis oma oskuste säilitamiseks ja parandamiseks.
- Lisage oma kontrollimeetodisse „kontrolli ja korda”, kuni see on kindel. Te ei saa keerukaid lauseid üles ehitada, kui unustate, kuidas lihtsaid lauseid teha.
- Isegi kui see on ainult pool tundi, tehke seda ikkagi. Pane oma mõtted mõtlema en francais. Harjumuse kujundamine raskendab loobumist.
Samm 2. Õppige sõna päritolu
Kui saate inglise keelt rääkida, pärineb tegelikult 30% ingliskeelsetest sõnadest prantsuse keelest. Prantsuse keel. Kui olete algaja, on lihtsaim viis sellega harjuda olemasolevate sõnamõistetega.
- Sageli pärinevad inglise keeles "lahedad" sõnad Prantsusmaalt ja "tavalised" Saksamaalt. Näiteks “Alusta” vs “Alusta”, “Abi” vs “Abi”; "Mõista" vs "mõistma". Kõigi kolme infinitiivi prantsuskeelsed sõnad on “algaja”; "aider" ja "comprendre".
-
Mõne sõnalõpu põhjal võime öelda, et need on pärit Prantsusmaalt. Näiteks sõnad, mis lõpevad “-ioon”, “-ance” või “-ite”. Ingliskeelsed sõnad nagu televisioon, miljard, religioon, nüanss, vastupidavus, graniit, vastupidi - kõik on “prantsuse sõnad”.
Samm 3. Jätke uued laused meelde
Ärge laske oma sõnavaral peatuda. Kui teie teadmised kasvavad, võtke aega, et oma sõnavarasse uusi lauseid lisada.
-
Proovige mõelda uuele teemale. Kui sõnavara napib, proovige sihtida seda jaotist. Kui teil on vaja toidu nime ära tunda, keskenduge sellele. Arendage ennast.
-
Quelle heure est-il? (Mis kell on?)
Hea, ee, je ne sais pas… (Uhh, ma ei tea…)
Oh ei! Kell 17 h! Je dois étudier mon vocabulaire de français! (Ah ei! Kell on 17.00! Pean õppima oma prantsuse keele sõnavara!)
-
Samm 4. Lugege verbi konjugatsiooni kohta
Suurim erinevus inglise ja prantsuse keele vahel on see, et prantsuse keeles konjugeerivad nad oma tegusõnad vastavalt ajale ja teemale. Üldiselt on verbitabelis järgmine paigutus: "Mina, sina, ta (naine, mees, nimisõna), meie/meie, sina (või mitmuse teine isik) ja nemad".
-
Alustage verbiga, mis lõpeb –er (sõim - “süüa”), lihtsast olevikust (harjumused/asjad, mis sel ajal juhtuvad):
Je mange - tu manges - il/elle/on mange - nous mangez - vous mangez - ils/elles mangent
-
Tegusõna -ir lihtne olevik (choisir - vali):
Je choisis - tu choisis - il/elle/on choisit - nous choisissons - vous choisissez - ils/elles choisissent
-
-Re tegusõnade lihtne olevik (vendre - müüa):
Je vends - tu vends - il/elle/on vend - nous vendons - vous vendez - ils/ells vendent
- Üldjuhul sõnasõnu ei hääldata. "Je choisis" kõlab nagu "Zhuh shwazee" ja "ils mangent" kõlab nagu "il monje"
- Õpi ajad (aeg) teist korda. Kui olete lihtsa oleviku selgeks saanud, jätkake tekstiga „passé composé (minevik).
Samm 5. Mõelge valjusti
See võib olla tüütu, kui olete teiste inimeste läheduses, kuid proovige seda! Neil pole vaja sinust aru saada, vaid "sina", kes peab sind ise mõistma. Kas see pole hea idee?
-
Olles õppinud lihtsaid väljendeid nagu "Bonjour!", "Merci beaucoup" või "je ne sais pas", mida mõned inimesed teavad, proovige iseendaga rääkides kasutada keerulisemaid lauseid, näiteks:
- O est est mon sac? - Kus mu kott on?
- Je veux boire du vin. - Ma tahan veini juua.
- Ma armastan sind. - Ma armastan sind.
- Kui soovite endale öelda: "Ah, ma nägin õuna!" tõlkida prantsuse keelde - "Oh, je vois une pomme". Tehke seda igal võimalusel - autos, voodis, vannitoas ja igal pool.
Samm 6. Külastage prantsuskeelset riiki
Kui seal viibimine pole võimalik, proovige seal jalutada. Kui teie rahaasjad on piisavad, proovige võtta vabasid töökohti, võtke kaasa raamatud ja CD -d.
Rääkige kohalike inimestega ja sukelduge kultuuri. Näiteks McDonaldsi või Starbucksi restoranis istumine ei aita teil saada prantsuse kultuurikogemust, mida otsite
Näpunäiteid
- Printige või ostke kalendri asendamiseks prantsuse keeles kalender. Nüüd, iga kord, kui vaatate kuupäeva, õpite prantsuse keeles numbreid, päevi ja aastaid. Saateid kirjutades proovige vaadata sõnaraamatut ja kirjutada prantsuse keeles.
- Suhtuge positiivselt. Mõnikord võite heidutada ja unustada, miks soovite prantsuse keelt õppida. Hea motivatsioon on meeles pidada, et seda keelt räägib üle maailma 175 miljonit inimest. Mõelge ka sellele, kui vähesed inimesed räägivad tänapäeval ainult ühte keelt - enamik inimesi räägib nüüd rohkem kui kahte keelt.
- Proovige poes prantsuse keeles kokku lugeda, kui palju puuvilju ostukorvi panite.
- Mõistab, et keele õppimine on täiskohaga kohustus. Kui oled pooleldi ja õpid vaid aeg-ajalt, siis kahetsed seda hiljem, kui pead tegelikult prantsuse keelt rääkima.
- Muutke prantsuse keel esimeseks, mida oma arvutis näete. Pange prantsuse keelne leht oma arvuti avaleheks.
- Prantsuse emakeelena kõnelejaid leiate paljudelt lehtedelt, näiteks „Maailma õpilased”. Sõprade leidmine ja prantsuse keele parandamine on lihtsam. Paluge neil parandada oma prantsuse keelt ja õpetage neile keelt, mida oskate.
- Investeerige Bescherelle'i raamatutesse. See on raamat, kus iga verb ja konjugatsioon on lihtne ja kiire.
- Kaaluge turismisihtkohtadena järgmisi kohti: Prantsusmaa, Belgia, Šveits, Luksemburg, Monaco, Alžeeria, Tuneesia, Maroko, Liibanon, Quebec, New Brunswick või Louisiana.
Hoiatus
- Pöörake tähelepanu sõna soolisele vastele (mehelik või naiselik), samuti tegusõnade ja omadussõnade liitvormidele.
- Keele õppimine pole lihtne ja võtab palju aega. Te ei saa midagi, kui te pole täielikult pühendunud.
