Harvardi tsiteerimisstiili kasutatakse ülikoolitaseme akadeemiliste esseede ja tööde kirjutamisel. Tegelikult kasutatakse seda stiili mitmesuguste allikate ja mitte ainult veebisaitide tsiteerimiseks. Sellises stiilis veebisaidi tsiteerimine võib aga olla keeruline, eriti kui te pole kunagi paberit või esseed veebisaiti varem tsiteerinud. Mõne sammuga saate luua tekstisiseseid tsitaate Harvardi tsiteerimisstiili abil või viidata veebisaitidele artikli lõpus olevas bibliograafias/viidetes, sarnaselt bibliograafiaga.
Samm
Meetod 1 /2: tekstisisese hinnapakkumiste loomine
Samm 1. Märkige veebisaidi pealkiri või nimi
Otsige pealkirja veebisaidi ülaosast või saidi URL -ist. Lisage täielik pealkiri.
Näiteks võite tekstisisese hinnapakkumise jaoks kasutada sellist pealkirja nagu „Tourism Canada” või „The Writer's Pen”
Samm 2. Loetlege veebisaidi loomise või muutmise aasta
Otsige lehe allosast veebisaidi loomise kuupäeva, mis kuvatakse tavaliselt kaubamärgi või teksti kõrval, näiteks „Loodud”. Saate vaadata ka saidi lehe allservast läbivaatamise kuupäeva. Tavaliselt märgitakse kuupäevad fraasiga „Muudetud” või „Üle vaadatud” (vaadatud üle).
- Näiteks võite veebisaidi allosas näha selliseid märkmeid nagu „Loodud: jaanuar 2001” (loodud jaanuaris 2001) või „Muudetud: 2012” (muudetud 2012).
- Kui te ei leia tootmis- või läbivaatamisaastat, kasutage "n.d." tekstisisestel tsitaatidel, mis näitavad, et kuupäeva teavet saidilt ei leita.
Samm 3. Tekstisiseste tsitaatide jaoks kasutage sulgusid
Märkige sulgudes saidi pealkiri, millele järgneb selle loomise või muutmise aasta.
- Näiteks võite kirjutada midagi sellist: “(Tourism Canada 2001)” või “(The Writer’s Pen 2011)”.
- Kui veebisaidil pole kuupäevateavet, võite selle kirjutada järgmiselt: “(Tourism Canada n.d.)”.
Samm 4. Asetage tekstisisene tsitaat tsiteeritud lause või parafraseeritud teabe lõppu
Kui tsiteerite teksti otse allikast, lisage see jutumärkidesse. Kui parafraseerite teavet allikast, ei pea te seda jutumärkidesse lisama. Lisage tekstisisest tsitaati kohe tsitaadi või parafraasi järele. Asetage tsitaat teksti pärast lause lõppu punkti.
- Näiteks kui tsiteerite teavet otse allikast, võite selle kirjutada järgmiselt: "Riigi keskmine raseduste arv on viimase aasta jooksul kahekordistunud." (Kanada turism 2011)
- Kui lause on parafraas, võite selle kirjutada järgmiselt: Selle auhinna võitja saab 1660 USA dollarit. (Kirjaniku pastakas 2011)
Meetod 2/2: veebisaitide tsiteerimine viitenimekirjas
Samm 1. Märkige veebisaidi pealkiri
See protsess sarnaneb tekstiga sisestatud tsiteerimiseks saidi pealkirja lisamisega. Otsige lehe ülaosast saidi pealkirja. Pealkiri on tavaliselt mainitud ka saidi URL -is.
Näiteks võite oma veebisaidi pealkirjaks kirjutada „Parks Ontario” või „The Cancer Cancer Society”
Samm 2. Lisage sulgudesse saidi loomise või muutmise aasta
Kui olete juba tekstisisese tsitaadi loonud, on see teave tõenäoliselt juba olemas. Kui ei, otsige lehe allservast veebisaidi loomise kuupäeva, tavaliselt kaubamärgi või märkuse, näiteks „Loodud” kõrval. Samuti saate lehe allservast otsida muutmiskuupäeva. Tavaliselt märgitakse kuupäev fraasiga „muudetud” või „üle vaadatud”.
- Näiteks võite veebisaidi allosas näha selliseid märkmeid nagu „Loodud: märts 2001” (loodud märtsis 2001) või „Muudetud: 2017” (muudetud 2017. aastal).
- Võite selle kirjutada sellises tsitaadis: “Parks Ontario 2001” või “The Cancer Cancer Society 2017”.
- Kasutage "n.d." tsitaadis, kui te ei leia saidi loomise või muutmise kuupäeva teavet. "nd" näitab, et kuupäevateave pole saidil saadaval. Näiteks võite selle kirjutada järgmiselt: „Parks Ontario n.d.” või "Kanada vähiliit n.d."
Samm 3. Märkige, et avasite ametliku või ettevõtte veebisaidi
Sisestage kursiivis „ettevõtte veebisait” või „ametlik veebisait”. Ärge pange kirjavahemärke saidi pealkirja ja fraasi „ametlik veebisait” või „ettevõtte veebisait” („ettevõtte veebisait”) vahele.
-
Näiteks võite kirjutada viitekirje järgmiselt: „Kanada vähiliidu ametlik veebisait” või „Parks Ontario ettevõtte veebisait”.
Näited indoneesia keeles: “Kanada vähiliidu ametlik veebisait” või “Parks Ontario ettevõtte veebisait”
Samm 4. Sisestage veebisaidile juurdepääsu kuupäev, kuu ja aasta
Kirjutage "vaadatud" ("juurdepääs sisse") ja märkige saidile juurdepääsu kuupäev. Sisestage alati kõigepealt kuupäev.
- Näiteks võite selle kirjutada järgmiselt: “vaadatud 21. juunil 2016” (“vaadatud 21. juunil 2016”) või “vaadatud 1. märtsil 2011” (“vaadatud 1. märtsil 2011”).
-
Siin on näide viitekirjest: Canadian Cancer Society n.d. Kanada vähiliidu ametlik veebisait, vaadatud 1. märtsil 2011
Näide indoneesia keeles: Kanada vähiliit n.d. Kanada vähiliidu ametlik veebisait, juurdepääs 1. märtsil 2011
Samm 5. Lisage veebisaidi URL
Kasutage avatud nurga sulgusid (“”) ja punkte.
- Näiteks võite selle kirjutada järgmiselt: "
-
Täieliku viitekirje näide näeks välja selline: Canadian Cancer Society n.d. Kanada vähiliidu ametlik veebisait, 1. märts 2011
Näide indoneesia keeles: Kanada vähiliit n.d. Kanada vähiliidu ametlik veebisait, 1. märts 2011
Samm 6. Asetage kirje artikli lõpus olevale viitelehele/segmendile (bibliograafia)
Harvardi tsiteerimisstiili osana peaks teil olema viiteleht (mitte bibliograafia). See leht sisaldab viitekirju kõigist allikatest, mida kasutasite oma töö või essee kirjutamisel. Veenduge, et kõik tekstis viidatud allikad oleksid näidatud ka viitelehel või segmendil.
- Näiteks näeks Harvardi tsiteerimisstiili täielik viitekirje välja selline: Parks Ontario 2011, Parks Ontario ettevõtte veebisait, vaadatud 21. juunil 2016,
- Näide inglise keeles: Parks Ontario 2011, Parks Ontario ettevõtte veebisait, vaadatud 21. juunil 2016,
