Abielupaari nime kirjutamise etikett on lihtne segadusse ajada. Õnneks traditsioonid muutuvad ja pole ühtegi „õiget” ega „valet” viisi. Jälgige, kas paar kasutab sama perekonnanime, sidekriipsu või teist nime. Pärast seda otsustage, kas soovite lisada nende ametlikud pealkirjad või lihtsalt nimed. Lõpuks ärge unustage kirja panna õiget postiaadressi ja lisage saatjaks oma aadress.
Samm
Meetod 1 /3: ametlike tähtedega ümbrike kirjutamine
Samm 1. Kasutage traditsioonilise meetodina “Isa ja ema [abikaasa ees- ja perekonnanimi]”
Kuigi etiketi reeglid muutuvad kiiresti, käsitletakse traditsiooniliselt abikaasat mehe nimega. Näitena:
- Härra ja proua Rahman Karim
- Härra ja proua Arief Fajar
- Härra ja proua Widi Jayanto
Samm 2. Julgema tervituse puhul lisage ainult oma tiitel ja perekonnanimi
Kui te ei soovi oma abikaasa eesnime kirjutada, kirjutage pealkiri ja perekonnanimi. Näiteks kirjutage härra ja proua Jayanto või härra ja proua Fajar.
See on hea valik, kui kirjutate palju ümbrikke, sest see võib aega säästa
Samm 3. Kui võimalik, kirjutage nime ette ametlik pealkiri
Kui üks või mõlemad neist inimestest töötavad sõjaväes, neil on kõrgharidus või nad on usutegelased, loetlege nende tiitlid ees- või perekonnanime ees.
Näiteks võite kirjutada Dr. Arief Fajar ja dr. Tashia Maharani. Kui üks neist kahest on religioosne tegelane, võite kirjutada Kiai Arief ja Ibu Tashia. Sõjaväelaste jaoks võite kirjutada leitnant Joni ja Ibu Alma
Samm 4. Lisage eesnimi, kui kirjutate perekonnanime sidekriipsudega
Kui mõne abikaasa nimi pärast abiellumist on sidekriipsuga, lisage pealkiri ja eesnimi. Peaksite lisama ka abielus oleva isiku täisnime, kuid mitte sidekriipsuga.
Näiteks kirjutage hr Matthew Vargas ja proua Sofia Townsend-Vargas
Meetod 2/3: mitteametlike ümbrike kirjutamine
Samm 1. Loetlege paari eesnimed mitteametliku stiili jaoks
Et see oleks isiklik ja juhuslik, kirjutage oma partneri ees- ja perekonnanimed ilma ametlike tiitliteta. Võite vabalt korraldada esimesena mainitud nimed või tähestikulises järjekorras.
Näiteks kirjutage nimed Arief ja Tashia või Gagan ja Luna Maya
Samm 2. Kaasake abikaasa nimi ja juhusliku ümbriku sõna „koos perega”
Kui soovite kirja panna koos abielupaari nime koos pereliikmetega, loetlege kõigepealt paari eesnimi koos perekonnanimega. Pärast seda kirjutage nime taha “koos perega”.
Näiteks kirjutage Fairuz ja Chika Balafif and Family. Teise perekonnanime jaoks kirjutage Fairuz Balafif, Chika Rahman ja Family
Samm 3. Kui te ei soovi nimesid eraldi loetleda, kirjutage perekonnanimi üles
Abikaasa ja perekonna nime lisamiseks kirjutage lihtsalt perekonnanimi. Näiteks kirjutage Family of Balafif või Family of Mr. Fairuz.
Kui saadate ametliku kirja, mille siseküljel on teine ümbrik, võite sisemisele ümbrikule lisada individuaalseid nimesid
Meetod 3/3: aadressiandmete kirjutamine
Samm 1. Kirjutage ümbriku keskele abikaasa nimi
Kui olete otsustanud oma abikaasa nime kirjutamise meetodi, kirjutage tema nimi ümbriku keskele. Jätke palju ruumi nende nimede kirjutamiseks ühele reale.
Samm 2. Lisage nime alla aadress
Kirjutage nime alla tänava aadress või postkast, linna nimi, provints ja sihtnumber. Näiteks võib aadressi kirjutada järgmiselt:
-
Härra ja proua Maharani
Jl. Manglayang number 18.
Gayungan, Surabaya 60231
Samm 3. Kirjutage ümbriku ülemisse vasakusse nurka saatja aadress
On väga oluline lisada tagastusaadress, et kirja saaks tagastada, kui seda ei toimetata kohale. Lisage vasakusse ülanurka ka oma täis- või perekonnanimi. Kirjutage oma nime alla kirjavahetuse täielik aadress. Näiteks võib teie aadressi kirjutada järgmiselt:
-
Arief Fajar
Perum Abadi Blok P nr 123
Setiabudhi, Bandungi linn 20143
Näpunäiteid
- Kui saadate kirju teise riiki, kirjutage sihtkoha nimi sihtnumbri alla.
- Kui saadate palju kirju, valige oma nime kirjutamiseks üks meetod ja kasutage seda järjekindlalt.
- Vallalisele paarile kirja saatmiseks loetlege nende nimed tähestikulises järjekorras.
