Sidekriipse ("-")) kasutatakse inglise keeles erinevate grammatiliste vormide jaoks, mis erinevad en dash ("-")) ja em dash ("-"). Kuna need kolm sümbolit erinevad visuaalselt ainult pikkuse poolest, on lihtne neid kolmega segi ajada. Mõningaid lihtsaid reegleid silmas pidades pole aga raske kogenud toimetaja enesekindlusega sidekriipse inglise keeles kasutama hakata. Lugege allolevat 1. sammu, et alustada sidekriipsude kasutamise täiustamist inglise keeles!
Samm
Osa 1 /3: sidekriipsude õige kasutamine inglise keeles
Samm 1. Kasutage liitsõnade jaoks sidekriipse
Üks levinumaid ja olulisemaid sidekriipsude kasutusviise inglise keeles on sõnade ja nendega seotud mõistete ühendamine üksikute sõnade ja liitfraaside moodustamiseks. Näiteks kasutavad sellised terminid nagu „tipptehnoloogia”, „esmakordne” ja „penn-pincher” kõik sidekriipsud, et luua paljudest sõnadest ühe idee.
-
Siin on mõned näited sidekriipsude õigest kasutamisest inglise keeles liitsõnadega:
Laulja oli kurikuulus oma liigse usalduse pärast autotune.
See kümneaastane on oma vanuse kohta märkimisväärselt küps.
- Üldreeglina ei tohiks te sidekriipsude ümber tühikuid panna (näiteks kirjutage "kümneaastase" asemel "kümneaastane".)
Samm 2. Kasutage sidekriipse ingliskeelsete sõnade jaoks, millel on konkreetne algus
Enamik eesliidetega ingliskeelseid sõnu, näiteks "etteantud" ja "alati", ei vaja sidekriipsu. Kuid mõned ingliskeelsed eesliited (nt "endine", "ise", "kõik-" ja mõnikord "rist-") nõuavad sidekriipsu, et need muudetud sõnast eraldada. Pange tähele, et "rist" ei nõua sidekriipsu sellistes sõnades nagu "ristsõna", kus eesliide on sõna enda osa, ega mõiste "ristiotstarbelised", kus eesliide on eraldi sõna, näiteks sellistel juhtudel ei kasutata seda eesliitena.
-
Allpool on näited sidekriipsudest, mida kasutatakse eesliidete jaoks inglise keeles:
Ta süüdistas oma endist poiss-sõpra sageli enesehinnangus.
Samm 3. Kasutage inglise keeles originaalsõnade loomisel sidekriipse
Sarnaselt liitsõnade kasutamisele saab sidekriipsusid kasutada ka mitmesuguste kirjeldavate terminite loomiseks, mida sõnaraamatust ei pruugi leida. Sel viisil kasutatavad sidekriipsud võimaldavad teil nullist luua oma ingliskeelse sõna. Siiski on oluline mitte liiga palju tugineda omapärastele sidekriipsuga ingliskeelsetele sõnadele, kuna need võivad häirida. Kui saate ideed ühe või mitme normaalse sõnaga võrdselt hästi edasi anda, tehke seda.
-
Järgnevalt on toodud näited ainulaadsetest sidekriipsudega sõnadest, mida kasutatakse inglise keeles hästi:
Kim võttis töölt aja maha ja temast sai vahetult enne sünnitust professionaalne diivanilaps.
-
Järgnevalt on toodud näited ainulaadsetest sidekriipsudega sõnadest, mida inglise keeles tarbetult kasutatakse. Sel juhul ei muuda sidekriips seda mõistet lihtsamaks.
Ma ei suutnud otsustada, mida pitsa kohast saada, tellisin oma tavapärase kolme juustu-lihata kombo.
Samm 4. Kasutage sõna tähenduse selgitamiseks sidekriipse
Mõned ingliskeelsed sõnad on sidekriipsuga, sest kui need ei ole sidekriipsuga, muutub sõna tähendus ebaselgeks. Näiteks duplikaadi või koopia idee edastamiseks võib autor kasutada "puhkuse" asemel sõna "taasloomine", sest viimane võib tähendada ka "lõbu" või "meelelahutust". Sidekriipse võib kasutada ka samal viisil, et muuta liitsõnad visuaalselt atraktiivsemaks juhtudel, kui esimene sõna lõpeb sama sõnaga kui teise sõna esimene täht.
-
Järgnevalt on toodud mõned näited sidekriipsudest, mida kasutatakse sõnade tähenduse selgitamiseks. Esimeses näites on "uuesti allkirjastatud" teistsugune tähendus kui "tagasiastunud" ja "välismaa filmiteater" on selgema tähendusega kui "välismaine filmiteater". Teises näites eraldab sidekriips esimene "e" teisest.
Jeremy allkirjastas oma lepingu uuesti ja sõitis seejärel rongiga välismaa filmiteatrisse seda tähistama.
Pärast süüdimõistetute kohustusliku hea käitumise perioodi läbimist alustati tõsiselt ümberõppeprogrammiga.
Samm 5. Kasutage sidekriipse alla saja numbrite jaoks, mis koosnevad kahest ingliskeelsest sõnast
Kuigi reeglid selle kohta, millal numbreid kasutada ja millal neid kirjutada, võivad iga ingliskeelse stiilijuhendi puhul erineda, soovitavad paljud grammatikaallikad kasutada alla saja sõnade puhul sidekriipse. Teisisõnu kasutage numbrite kahekümne üks kuni üheksakümmend üheksa jaoks sidekriipsu, välja arvatud kolmkümmend, nelikümmend, viiskümmend jne. See tähendab ka seda, et pärast sada kasutate endiselt sidekriipse numbrite "kümned" ja "üks" vahel (näiteks "kakssada kakskümmend kaks").
-
Järgmine on näide sidekriipsu õigest kasutamisest inglise numbrites:
Pulma vastuvõtul oli kaheksakümmend kaheksa külalist, kuid kokad valmistasid ainult seitsekümmend üheksa einet.
Samm 6. Kasutage murdosade jaoks inglise keeles sidekriipse
Kui kirjutate murde numbrite asemel sõnadega, peate murdosa kaks numbrit sidekriipsuga eraldama. See reegel kehtib isegi segaarvude kohta (murdarvude ees on täisarv, näiteks "kolm ja viis-kuuendik").
-
Järgnev on näide sidekriipsust, mida kasutatakse õigesti kahe murdosaga inglise keeles:
Snickerdoodle'i retsept nõuab kaks ja kaks kolmandikku tassi jahu ning kaks ja veerand tassi suhkrut.
Samm 7. Kahekordse perekonnanime jaoks kasutage sidekriipsu
Kui inimesel on kaks perekonnanime (tavaliselt seetõttu, et vanemad jätkasid perekonnanime kasutamist ka pärast abiellumist), on need kaks nime sidekriipsuga ühendatud. Harvadel juhtudel, kui inimesel on kolm või enam perekonnanime, on kõik nimed sidekriipsuga ühendatud.
-
Järgnev on näide perekonnanimedes õigesti kasutatud sidekriipsu kohta:
Kui Suzie Sanders-Johnson ja Tim Rodriguez-Lyle said oma esimese lapse, polnud nad kindlad, mis ta perekonnanimi saab olema.
Samm 8. Kasutage sidekriipsu liitsõnade loendiks, millel on üks ühine alus inglise keeles
Juhtudel, kui ingliskeelse lause jaoks on vaja ühist sõna sisaldavate sidekriipsudega sõnade või numbrite loendit, on tavaliselt hea kirjutada see tavaline sõna ainult loendi viimase punkti jaoks. Loendi muude täppide jaoks kirjutage sõna või number, millele järgneb sidekriips. Eraldage iga täpp komaga, nagu tavaliselt loendi puhul.
-
Allpool on loeteludes kasutatavate sidekriipsude näited.
Selle ehitusprojekti jaoks vajame palju kümne-, kahekümne- ja viiekümnetolliseid plaate.
Samm 9. Kahtluse korral otsige teavet
Kui te pole kindel, millal inglise keeles sidekriipse kasutada (või mitte), vaadake juhiseid viiteallikatest. Paljud grammatikaviitade allikad on saadaval trükitud raamatute kujul, raamatukogudes või raamatupoodides ja veebis. Valige kindlasti kvaliteetne ja professionaalne võrdlusallikas. Inglise stiili juhenditega „kolm suurt” on raske valesti minna: APA Style, MLA Style ja Chicago/Turabian Style.
Pange tähele, et kuvatavate stiilijuhendite vahel võivad olla väikesed erinevused. Näiteks MLA stiilijuhend võimaldab teil kasutada sidekriipsu numbrivahemiku edastamiseks (näiteks 350–400 kraadi), samas kui Chicago stiilijuhend soovitab kasutada kriipsu
Osa 2/3: Teadke sidekriipsude kasutamise tingimusi inglise keeles
Samm 1. Ärge kasutage sidekriipse väga levinud inglise liitsõnades
Mõned sõnad, mis on tehniliselt liitsõnad, on muutunud nii tavalisteks ja tuttavateks, et nende sidekriipsutamine võib nende tähendused vähem selgeks teha. Näiteks "lõunaaeg" ja "toakaaslane" ei vaja sidekriipsu, sest nende levinud sõnade tähendus on ilma sidekriipsuta väga selge. Pange tähele, et mõnel juhul on sidekriipsud vabatahtlikud: nii "keskkool" kui ka "keskkool" on üldiselt vastuvõetavad.
-
Järgnevalt on toodud näited ingliskeelsetest liitsõnadest, mis ei vaja sidekriipsu:
Loen teile ühe loo aadressil uneaeg, kuid ainult siis, kui parandate trükivigadoma raamatuaruandes.
Samm 2. Ärge kasutage sidekriipsu enamiku inglise keeles algavate sõnade jaoks
Nagu eespool selgitatud, ei nõua enamik sõnu, mis algavad sõnadega, välja arvatud teatud juhtudel sidekriips ja võivad ebavajaliku sidekriipsu lisamisel olla valusad. Seal on liiga palju "tavalisi" eesliiteid, mille kõigi loetlemiseks ei ole vaja sidekriipsusid, kuid siin on vaid mõned: "eel-", "postitus", "mitte-", "un-", "anti-", "re-", "bi-", "di-" ja "de-".
-
Allpool on näited sõnadest, mis algavad ei vaja sidekriipsu:
The ümbertöödeldudpaber oli imelik mõjutamatatule kuumuse tõttu.
Samm 3. Ärge kasutage sidekriipe inglise verbide jaoks
Kui ingliskeelset liitsõna või fraasi saab kasutada nii tegusõnana kui ka nimisõna või omadussõnana, ei sisalda te tavaliselt sidekriipsu, kui seda sõna kasutatakse tegusõnana. Näiteks võib terminit "varundada" kasutada nii tegusõnana kui ka nimisõnana, et edastada tähendusi "millegi varukoopia tegemiseks" ja "millegi koopia". Seega kirjutaksite tegusõnana „varunda” järgmiselt: „Palun varundage oma kõvaketta andmed” ja sellise nimisõnana: „Ta on meie varuplaan, kui teine kandidaat seda tööd ei soovi."
-
Järgnevalt on toodud näited inglise tegusõnadest, mis ei nõua sidekriipsu:
Ütle remondimehele paranda see ära.
-
Samas fraasis võib omadussõnana toimides kasutada sidekriipsu:
Helistage meie tavapärasele paranda see ärapoisid, palun.
Samm 4. Ärge kasutage sidekriipsu iidsete või antiiksete liitsõnade jaoks
Mõned ingliskeelsed sõnad, nagu "täna" ja "täna", olid varem sidekriipsuga nagu tavalised liitsõnad. Moodsas inglise keeles seda tavaliselt ei tehta, nii et te ei peaks tundma vajadust nende üleliigsete sidekriipsude lisamiseks, kui te just ei püüa arhailist tooni või stiili jäljendada.
-
Järgnevalt on toodud näited ingliskeelsetest sõnadest, mis varem kasutasid sidekriipsu, kuid nüüd ei:
Ma kohtun teiega hommekl päikeseloojangkui kukk tungleb ja mitte hetkegi varem.
Samm 5. Ärge kasutage sidekriipsu pärast "väga" või määrsõnu, mis lõpevad "-ly"
Kuigi sidekriipsu kasutatakse paljude liitsõnade ja fraaside moodustamiseks, ei tohiks te neid kasutada pärast "-ly" lõppevaid määrsõnu, näiteks "pehmelt", "tugevalt" ja "osavalt" ning sõna "väga" järel kirjeldus. Pange siiski tähele, et saate sidekriipsu kasutada sõna "-ly" lõppeva sõna järel, kui see ei ole määrsõna, näiteks "perekond", "vaevalt" jne. Tuletame meelde, et määrsõna on sõna, mis muudab või iseloomustab verbi, omadussõna või muud määrsõna.
-
Järgnevalt on toodud näited ingliskeelsetest määrsõnadest, mis ei nõua sidekriipsu:
The kiiresti kuivavvärv oli luu kuivtunni jooksul.
-
Pange tähele, et kasutada saab sidekriipse õigesti pärast sõna, mis lõpeb "-ly", mis ei ole määrsõna:
Väike poiss sirutas käe poole sõbraliku välimusegajänes ilma hirmuta.
Samm 6. Ärge kasutage sidekriipse inglise keeles võrdlevate ja ülimuslike omadussõnade jaoks
Kui kasutate omadussõnu kahe või enama asja või idee võrdlemiseks, ärge kasutage sidekriipsu. See reegel tuleneb asjaolust, et seda tüüpi omadussõnade tähendus on selge ilma sidekriipsude abita. Näiteks ei saa öelda, et „üks maja on„ paremini ehitatud kui teine ””, kuid öelda: „maja on„ paremini ehitatud kui teine ”” on okei.
-
Siin on mõned näited inglise võrdlevatest ja ülivõimsatest omadussõnadest, mis ei nõua sidekriipsu:
Pärast poksimatši oli üks võitleja selgelt rohkem muljutudkui teised.
Isegi kõige paremini laotudplaanid lähevad mõnikord vara.
Samm 7. Ärge kasutage sidekriipsu keemilises mõttes
Kuigi tavaliselt on natuke haruldane, et keegi, kellel pole inseneri tausta, võib-olla peaks pikalt kirjutama keemiaga seotud teemal, on siiski kasulik märkida, et konkreetsed keemilised nimed ei kasuta sidekriipsu. See kehtib isegi pikkade nimedega kemikaalide kohta, mis kasutavad mitut eesliidet, näiteks monoklooräädikhape.
-
Allpool on näited keemilistest nimetustest, mis ei nõuda sidekriipse inglise keeles:
Pärast lisamist tsüklopentaanErlenmeyeri kolbi, segas teadlane 5 milliliitrit vesinikkloriidAC ID.
Osa 3 /3: teadke kriipsude kasutamise tingimusi inglise keeles
Samm 1. Tea, millal kasutada inglise keeles kriipsusid, mitte sidekriipse
Kaks sümbolit nimega en dash ja em dash sarnanevad kriipsuga, kuid neid kasutatakse erinevatel eesmärkidel. Kriips ("-") on kriipsust veidi pikem, em-kriips ("-") aga veelgi pikem. Mitteametlikus kirjutamises saate tavaliselt sidekriipsud kriipsudega asendada ja vastupidi, kuid ametlikus kontekstis soovite hoolitseda iga märgi õige kasutamise eest, vastasel juhul võib seda pidada grammatiliseks veaks. Nende üldreeglite järgimine aitab teil sidekriipsu ja kriipsu õigesti kasutada. Allpool on mõned olukorrad, mis nõuavad kriipsude kasutamist inglise keeles:
- Kuupäevavahemik, number, kellaaeg ja väärtus (kriips)
- Sõnade eesliited, mis tavaliselt ei kasuta eesliidet (kriips)
- Tühja või puuduva sisu asendamine (kriips)
- Lause äkiline katkestamine (kriips)
- Pange kirjavahemärgid lisateavet sisaldavatesse lausetesse (kriips)
Samm 2. Vahemiku kirjeldamiseks kasutage kriipsu en
Kriipsu en kasutatakse sageli väljendamaks ideed, et kaks või enam sõna või numbrit on omavahel ühendatud väärtuste vahemikuga. Näiteks lauses „Esitasime just jaanuari – aprilli numbri” kriips tähendab, et ajakiri on mõeldud jaanuarist aprillini, mitte ainult jaanuarist ja aprillist. Pange tähele, et kui kasutate vahemike jaoks kriipsusid, ärge jätke tühikuid mõlemale poole kriipsu.
-
Järgnev on näide vahemiku väljendamiseks kasutatavast kriipsust:
Kas planeeriksite mulle aja kokku kella 13.00–2.00?
Samm 3. Kasutage en kriipsu, et lisada inglise keeles ebamugavale sõnale või fraasile eesliide
Üldjuhul ei tohiks te kasutada ühtegi kirjavahemärki tavaliste eesliidete jaoks, nagu "pre-", "post-", "re-" jne. Selliste eesliidete ühendamisel selliste sõnadega nagu tegelikud nimisõnad, keerulised fraasid või sõnad, mis tunduvad ebamugavad või tülikad ilma mingi eraldajata, on siiski lubatud kasutada kriipsu. Muidugi ei tohiks aga kriipsu en kasutada selliste sõnade puhul nagu "eelvalik" või "järelmäng", mille tähendus on ilmne.
-
Siin on mõned näited kriipsudest, mida kasutatakse eesliidete lisamiseks inglise keeles:
Professori kraad Venemaa külma sõja eelses ajaloos andis talle õiguse õpetada oma kursust tsaar Nikolai II kohta.
Pärast Andy Kaufmani ei tundunud komöödiamaastik lihtsalt nii elav.
Samm 4. Kasutage kirjavahemärke lausetesse kirjavahemärkide lisamiseks
Em -kriipsudega saab lausevoogu järsult katkestada, et edastada seotud teavet, lisada kommentaare ja palju muud. Selleks kasutatavat kriipsu võib paigutada enne sõnade sisestamist lause keskele või enne ja pärast sõnu, kui algne lause jätkub ka pärast katkestamist. Erinevalt tavapärasest sidekriipsude ja kriipsude kasutamisest võimaldavad mõned grammatikaallikad eraldada kriipsud lauseosadest tühikutega.
-
Allpool on mõned näited kriipsudest, mida kasutatakse inglise keeles lausete katkestamiseks:
Deborah - kes oli üheksateistaastane - armastas endiselt kohaliku pargi kiiget.
Pole vaja ust lukustada - ma tulen sulle järele.
Samm 5. Lause katkestamiseks märkige kriipsudega
Em -kriipsu saab kasutada ka lause lõpus, et näidata, et sõnade voog peatub ootamatult enne lause normaalset lõppu. Sel juhul ei tohiks te lauset lõpetada punkti, küsimärgi või hüüumärgiga, nagu tavaliselt. See on väga kasulik tööriist eriti kirjaliku dialoogi jaoks, kuna see võimaldab teil sõnade katkestamisega märku anda, millal üks tegelane teine katkestab.
-
Järgmine on näide em -kriipsust, mida kasutatakse kellegi kõne katkestamiseks inglise keeles:
Kuhu me läheme? Politseil on õigus --- "" Tšehh! Nad kuulavad sind."
Samm 6. Kasutage puuduva teabe asendamiseks kriipsusid
Mõnel juhul, kui teave on tahtlikult välja jäetud, on lubatud kasutada puuduva sõna või tähe asendamiseks ühte või mitut kriipsu. Sageli kasutatakse seda tsitaatides: mõned ingliskeelsed stiilijuhendid kasutavad autori nime asendamiseks kriipsusid, kui on vaja seda mitu korda järjest loetleda. Seda meetodit saab kasutada ka inimeste ja kohtade nimede "tsenseerimiseks", et säilitada privaatsus.
-
Siin on näited kriipsudest, mida kasutatakse puuduva teabe asendamiseks inglise keeles:
Paranormaalne vahejuhtum leidis aset öötaevas just väljaspool maapiirkonda N--.
Näpunäiteid
- Klaviatuuri kriipsuklahv on nulli (0) ja võrdusmärgi (=) vahel või võite kasutada numbriklahvide miinus (-) klahvi.
- Kui kahtlete, ärge kasutage sidekriipsu.
Kriipsude tüübid
- Sidekriips:)-(
- Kriipsuga:) - (
- Em kriips:)-(
Hoiatus
- Ärge kasutage sidekriipse, kui eesmärk pole selge.
- Ärge kasutage sidekriipse liiga sageli. Liiga palju sidekriipsu võib muuta teie kirjutised rumalaks ja lapselikuks.
