On mitmeid põhjuseid, miks inimesed tahavad Lõuna -Ameerika aktsenti harjutada. Neile, kes töötavad meelelahutusmaailmas, võib -olla seetõttu, et nad saavad rolli või tegelase Lõuna -Ameerikast. Ükskõik milline motivatsioon selle taga on, tuleb meeles pidada, et olge alati ettevaatlik ja tark, et mitte solvata ega solvata aktsendi emakeelena kõnelejaid. Lihtsalt harjutades ja järjekindlalt saate omandada Lõuna -Ameerika aktsendi rolli jaoks filmis või lihtsalt oma sõpradele muljet avaldada.
Samm
Meetod 1 /3: kõneviisi muutmine
Samm 1. Rääkige aeglaselt
Lõuna -Ameerikast pärit inimesed on tuntud oma aeglase kõne poolest ja tunduvad laisad. Neil on rääkimisel omadusi, näiteks sõnade, eriti täishäälikute häälduse pikendamine. Et kõlada emakeelena, peate järgima nende aeglast kõnet.
Samm 2. Segage oma täishäälikute hääldus
Veel üks lõunaosa aktsendi harjutamise aspekt, mida peate teadma, on see, et teie vokaal kõlab segaselt. Näiteks sõnade “pliiats” ja “nööpnõel” hääldus peaks kõlama ühtmoodi, nagu kahe sõna segu. Sama kehtib ka sõnade “tina” ja “kümme” kohta. Sõna “Hangi” kõlab nagu “git” ja “lihtsalt” kõlab nagu “jist” või “jis” (t lõpus on vaevu kuuldav).
Samm 3. Räägi rütmiga
Lõunamaise aktsendiga rääkimiseks peate pikendama oma vokaale, nii et need kõlaksid mõnikord kahe silbina. Näiteks hääldatakse sõna „arve” nagu „mesilane mägi” ja „lühike” muutub „näitlikuks”. Harjutage rääkimist rütmi abil.
Samm 4. Ärge kõlage tähega "g"
Öelge sõnad, mis lõpevad tähega g, kuid ei häälita. Ebaõige „g” on levinud enamikus lõunapoolsetes aktsentides. Näiteks lõunamaalased ütleksid „parandamise” asemel „fixin” ja „fishin” „kalapüügi” asemel „fixin”. Kuid te ei pea sama tegema selliste sõnadega nagu "asi" või "koer", sest see reegel kehtib ainult "ing" lõppevate verbide kohta.
Sõna „Fixin” on ka sõna, mida tavaliselt kasutavad need, kes räägivad lõunaosa aktsendiga, et märku anda, kui nad midagi ette võtavad. Näiteks: „Ma kavatsen täna pärastlõunal kalale minna! "(" Ma lähen täna pärastlõunal kalale! ")
Samm 5. Täiustage kõigepealt mõne fraasi hääldus
Hea mõte on täiustada paar fraasi, mida saate kindlasti hästi ja õigesti hääldada. Leiate fraase, mida õppida raamatust, mille olete võib -olla lugenud, või millestki, mida mäletate nähtud filmist, või mõnest lõunamaalt pärit sõbralt või pereliikmelt. Enne täieliku aktsendiga alustamist harjutage ja täiustage nende fraaside hääldust. Tavaliste fraaside hulka kuuluvad "Jist-a-minute" ja "Jist a second".
Samm 6. Olge lõunamaise aktsendi õppimisel ja kasutamisel tark
Peate meeles pidama, et on palju kõnelejaid, kes kasutavad autentset Lõuna -Askeni. Selle aktsendi emakeelena kõnelejad ei saa kindlasti oma aktsendist lahti. Seega, kui te imiteerite lõunamaist aktsenti, et mõnitada emakeele kõneleja kõnestiili, võite solvuda või isegi teid solvavaks pidada.
Samuti peaksite arvestama, et lõunamaised aktsendid on mõnikord seotud teatud stereotüüpide ja subkultuuridega. Stereotüübid, mida ehk kõige sagedamini seostatakse lõunamaalastega, on rumalad, tsiviliseerimata ja vaesed. Seetõttu peaksite enne lõunaosa aktsendi jäljendamist kohandama seda kontekstiga
Meetod 2/3: erinevate sõnade ja fraaside kasutamine
Samm 1. Kasutage vestluses kõnekeelseid idioome
Igal keelel ja kultuuril on oma kõnepruuk ja kõnekeel. Proovige õppida lõunas kasutatavaid idioome ja kõnekeeleid. siin on mõned näidised:
- „Õnnista teda/tema väikest südant” (sõna otseses mõttes: „Õnnistatud tema süda”) võib mõnikord näidata, et keegi on ebakompetentne, või siis, kui keegi teeb midagi, mis teistele meeldib või teistele tähelepanu pöörab.
- „Isa põletage!”On põhimõtteliselt eufemism sõna„ Gosh darn it”kohta.”(Võib indoneesia keeles tõlgendada kui„ neetud”)
- Sõna "ta närib ise tubakat" (sõna otseses mõttes: "Ta närib oma tubakat") kasutatakse iseseisva inimese kirjeldamiseks.
- “Ta oskas kassi puust välja rääkida!”(Sõna otseses mõttes:„ Ta suudab veenda kassi puu otsast alla tulema!”) Kasutatakse veenva ja veenva isiku kirjeldamiseks.
Samm 2. Vähendage verbi „olema” kasutamist. See tähendab, et lausest eemaldatakse sõnad „on”, „on” ja „olen”. Näiteks selle asemel, et öelda: „Kas olete valmis? "(" Kas olete valmis? "), Öelge:" Kas olete valmis? "(" Kas olete valmis? ")
Samm 3. Õpi uuesti sõna „tehtud.”Lõunamurretes on sõnal„ tehtud”(inglise keele grammatikas on„ tehtud”tegusõna„ tee”kolmas vorm, mis tähendab„ juba valmis, on tehtud [tehtud]”) mitu erinevat tähendust. siin on mõned näidised:
- Võib asendada sõna „juba”, näiteks lauses: „Ma lasin täna hommikul koera välja” („Ma lasin oma koeral täna hommikul õues mängida”).
- Võib kasutada järgneva sõna tähenduse rõhutamiseks või rõhutamiseks, näiteks „ma ei saa seda enam teha“(„ma tõesti ei saa seda enam teha“).
- Seda saab kasutada ka sõna “tehtud” (“teine” või “mineviku”) asendamiseks, näiteks lauses: “Ma tegin täna õhtul oma matemaatika kodutöö” (“Ma olen täna öösel oma matemaatika kodutöö ära teinud”). (Kuid seda kasutust peetakse vananenuks; haritud ja kaasaegsed lõunamaa emakeelena kõnelejad ei kasuta seda enam.)
Samm 4. Ärge unustage kaasata vestlusse "võiks" ja "kõik"
Lõunamurretel on palju ainulaadseid grammatilisi struktuure ja need kaks fraasi on näited. Kõige tähtsam on aga kohandada kasutust vastavalt kontekstile!
- Kasutage fraasi „võiks” või „võiks”, kui soovite kaudselt soovitada ja samal ajal kellelegi midagi teha. Näiteks: "Võite panna teise palgi tulele".
- Kasutage sõna "kõik" asemel "kõik" (kõik). Näiteks lauses: "Te peaksite kõik siia tulema ja seda pilku vaatama!”(“Tulge parem siia ja vaadake, mida see tüüp teeb!”) Või“Y'all uns”(kasutatakse sagedamini laste jaoks), tavaliselt kirjutatakse ühe sõnana“Y'all-uns need to stop the reket” kohe "(" Sa pead selle sagimise kohe lõpetama ").
Samm 5. Pidage meeles, et lõunamaalased on tuntud oma tagasihoidlikkuse poolest
Tervitussõnu "härra" (Pak/Tuan) ja "proua" (proua/proua) kasutavad lapsed tavaliselt oma vanematele (olenemata vanusest), ametikohtadega inimestele, vanematele inimestele või pole tuttav. Samuti kasutatakse selliseid väljendeid nagu "vabandust (vabandust)", "vabandage (vabandage)", "Tänan teid (aitäh)" või "Suur tänu (suur tänu)". Selliseid sõnu nagu "Yessir", "Yessah" ja "Yes'm" ("jah, härra", mis tähendab "jah, härra") hääldatakse tavaliselt ühe sõnana.
Meetod 3 /3: lõuna aktsendi õppimine
1. samm. Tehke täpsemaid uuringuid lõunaosa aktsendi kohta, mida kohandate
Lõunamurretel on sõltuvalt piirkonnast erinevad aktsendid. 1800. aastatel Gruusias kasutatud fraasid ja rõhumärgid erinesid New Orleansi omadest. Aeglane ja laisk lõunapoolne kõnestiil oli levinud minevikus või maapiirkondades ja te ei leia seda suurlinnades nagu Atlanta või Birmingham. Tavaliselt on murded rühmitatud piirkonna järgi. Siin on Lõuna -Ameerika piirkonna jaotuse kaks peamist piirkonda ja nende aktsentide erinevused:
- Rannikuala/madalik: ärge hääldage sõna lõpus sõna "r" ja ühendage see järgmise sõnaga ("suurem koer" asemel "bigguh dog"). Lugege lühikesi täishäälikuid/ainsusi, nagu näiteks "koer" muutub pikemaks diftongiks (kahekordne vokaal) ("dah-wug").
- Outback/Mountains: laiendab "oo" heli sellistes sõnades nagu "lahti". Pöörake suurt tähelepanu "o" helile sellistes sõnades nagu "mantel".
Samm 2. Vaadake telesaateid ja filme, mis sisaldavad lõunaosa aktsendiga tegelasi
Harjuta oma kõrvu lõunamaise aktsendi kuulmisega. Netflixi telesarjas Kaardimaja on Frank Underwoodi tegelasel õrn lõunamaine aktsent, samas kui filmides nagu Forrest Gump räägivad paljud tegelased paksu lõuna aktsendiga. Kui telesaates "Õigustatud" on tegelasel aktsent, mida kasutavad tänapäeva mägipiirkondade kõnelejad. Filme ja telesaateid vaadates saate tuttavaks lõunaosa aktsendi erinevate omadustega.
Samm 3. Otsige inimesi, kellel on lõunaosa aktsent
Kui teate lõunamaise aktsendiga inimest, kutsuge ta istuma ja teiega vestlema. Kui te aga ei tunne kedagi selle aktsendiga, võite küsida ringi, kuni leiate kellegi, kes mõistab ja ei viitsi teiega natuke rääkida. Korrake samu sõnu ikka ja jälle ja proovige jäljendada täpselt seda, kuidas teine inimene seda ütleb. Paluge neil parandada teatud sõnade hääldust ja harjutada õiget hääldust.
Samm 4. Lugege raamatut lõuna aktsendiga rääkimisest
Proovige lugeda Steve Mitchelli raamatut „Lõunapoolse kõnelemise täielik juhend” koos selle järgedega. Samuti võite otsida raamatuid, mis on suunatud näitlejatele, et üldjoontes aktsente täiustada. Teadmised, mida saate raamatute lugemisest lõunamaise aktsendi omandamise ja säilitamise kohta, on kindlasti suureks abiks, kui proovite kõnelda emakeelena kõnelejatega.
Näpunäiteid
- Leia sõber, kellega koos harjutada!
- Pühendage õppimiseks vähemalt paar nädalat aega. Aktsentide õppimine võtab palju kannatlikkust ja aega.
