Nii et sa tahad öelda, et ma ei oska prantsuse keeles, aga sa ei tea, kuidas öelda, nii et sa ei tea, kuidas öelda, et ma ei tea. Ära karda. Ütle Je ne sais pas (juh-nuh-say-pah) lihtsate ma ei tea fraase või õppige keerulisemaid fraase edasiseks suhtlemiseks.
Samm
Meetod 1: 2: Je ne sais pas
Samm 1. Ütle Je ne sais pas
See fraas tõlgib otse ma ei tea [teatud asja]. Hääldage seda juh-nuh-say-pah või shu-nu-say-pah. Je hääldamiseks nagu shu, pange suu kõlama nagu ütleksite sh või sy, kuid jätkake sh või sy heli eu -ga. Ne on peaaegu sama: asendage lihtsalt sh -heli n -ga.
- Märkus: kaasaegses prantsuse keeles räägitakse sõnu je ja ne (mina, mina ja mitte) sageli järjepidevalt. Nii et kõlate loomulikumalt, kui hääldate silpi vähem selgelt-nagu jeun-say-pah või isegi shay-pah.
- Kui soovite olla viisakas, öelge vabandust, ma ei tea. Prantsuse keeles on kasutatud väljendit Je ne sais pas, deslolée. Hääldage desolée kui dez-oh-lay.
- Pange tähele, et eitavat sõna ne kasutatakse alati kirjalikult prantsuse keeles, kuid mitteametlikus suulises prantsuse keeles jäetakse see sageli välja. Näiteks võib inimene öelda oma sõbrale Je sais pas ja tähendus on see, et ma ei tea.
Samm 2. Mõistke fraasi je ne sais pas iga sõna funktsiooni
Je, ne, sais ja pas:
- Je on esimese isiku subjekt või mina, mina.
- Sais on sõna omair esimese sõna konjugatsioon, mis on tegusõna, mida saab tõlkida, et midagi teada saada. Pange ne alati sõnalise sõna ette ja pange see kohe pärast seda.
- Pas on lõdvalt tõlgitud ei.
- Ne ei tähenda midagi ja seda kasutatakse grammatilise formaalsusena, mida kasutatakse koos pas -ga. See on põhjus, miks keegi, kes räägib mitteametlikult, võib sõna ne välja jätta ja lihtsalt öelda Je sais pas.
Samm 3. Kasutage lausetes sõna Je ne sais pas
Lisage fraasi lõppu teatud asjad, mida te ei tea -see võib olla teave või teatud asjad, mis on teie kõrvadele võõrad. Vaadake järgmisi näiteid:
- Je ne sais pas parler français tähendab, et ma ei tea, kuidas prantsuse keelt rääkida.
- Je ne sais pas la réponse tähendab, et ma ei tea vastust.
- Je ne sais pas nager tähendab, et ma ei oska ujuda.
- Je ne sais quoi faire tähendab, et ma ei tea, mida teha. Pas ei ole selles näites vajalik, kuna tegusõna kasutatakse koos küsimussõnaga (mis).
Meetod 2/2: muud kasulikud laused
Samm 1. Öelge Je ne comprends pas
See fraas tähendab, et ma ei saa aru. Hääldage seda juh-nuh com-prond pah. See on hea fraas, mida kasutada, kui proovite kellegagi prantsuse keeles vestelda, kuid te ei mõista midagi, mida ta just ütles. Kui sa seda viisakalt ütled, on tõenäoline, et teine saab sellest aru.
Samm 2. Ütle Je ne parle pas (le) français
See fraas tähendab, et ma ei räägi prantsuse keelt. Hääldage seda juh-nuh pahl-pah frahn-say. See on tore ja viisakas viis inimestele teada anda, et te ei saa prantsuse keeles vestelda. Kui aga soovite proovida kellegagi vestlust alustada, võite öelda Je ne parle qu'un peu le français, - räägin ainult natuke prantsuse keelt. Hääldage seda juh-nuh pahl koon pay-oo le frahn-say.
- Kui keegi peatab teid Pariisi metroos ja hakkab teiega agressiivselt lohakas prantsuse keeles rääkima, võite võib -olla neist eemale pääseda, teeseldes segadust ja öeldes Je ne parle pas français.
- Kui proovite oma poiss-sõbra prantslastest vanavanematele muljet avaldada, naeratage ja öelge häbelikult, et Je suis desolée-je ne parle qu'un peu le français.
Samm 3. Ütle Parlez-vous anglais?
. See fraas tõlgitakse otse kas te räägite inglise keelt? Ütle nagu Par-lay-voo ahn-glay? Kui õpite prantsuse keelt ja olete algaja, võite ette tulla olukordi, kus tõhus suhtlemine on ohutuse või mugavuse küsimus. Sõltuvalt teie asukohast võite leida või mitte leida kedagi, kes räägib vabalt inglise keelt -siiski on see oluline meeles pidada.
Samm 4. Ütle Je ne connais pas cette personne/place
See fraas tähendab, et ma ei tea seda/seda inimest/seda kohta. Hääldage seda Juh-nuh-conn-eye pah. Personne (hääldatakse paar-sohn) tähendab inimest. Koht (hääldatakse plahss) tähendab sõna otseses mõttes kohta.
Lisage fraasi lõppu konkreetse isiku või koha nimi, et see oleks veelgi täpsem. Näiteks Jene connais pas Guillaume või Jen ne connais sobib Avignoni
Samm 5. Ütle Je ne sais quoi
See on väljend, mis tähendab, et ma ei tea mida või ma ei oska seda seletada/öelda. Jen sais quoi on omadus, mida on raske määratleda ja mõista, tähistades tavaliselt inimese positiivset ja kirjeldavat omadust või omadust. See fraas sisaldub sageli igapäevases inglise vestluses. Näiteks on näitlejannal teatud je ne sais quoi (midagi, mida ma ei oska seletada), mis võlub koheselt kõiki, keda ta kohtab. Öelge see fraas juh-nuh-say-kwa ja jäljendage võimaluse korral prantsuse aktsenti.
