Järgmine kord Filipiinidel külastades või seal elades on hea mõte õppida, kuidas seal kedagi õigesti tervitada. Üldiselt on Filipiinid tervitatav ja sõbralik riik ning paljud selle kodanikud mõistavad inglise keelt. Siiski loote austust ja sõprust kohalikega, õppides filipino või tagalogi keelt (keelt, millest räägitakse filipino keelt). Kui soovite kedagi Filipiinidel tervitada sama ladusalt kui kohalikke, on õppimiseks mitmeid viisakaid ja sõbralikke viise.
Samm
Meetod 1 /2: põhitõdede õppimine
Samm 1. Pidage meeles, et peaaegu kõik sõnad tagalogi või filipino keeles on foneetilised
See tähendab sõna kõla vastavalt kirjutisele. Proovige sõna hääldada nii, nagu see on kirjutatud, ja on tõenäoline, et see on peaaegu õige.
- Vokaale hääldatakse valjemini kui Ameerika inglise keelt, kuid sujuvamalt kui Briti inglise keelt. Lisaks ei ole vokaalide hääldamisel (ümardamata) huuled ümarad, välja arvatud täht /o /.
- Siiski on mõned erandid: ng hääldatakse kui nang dan mga hääldatakse kui "mmaNGA". Täht '-ng', mis on üks täht, hääldatakse nagu sõnas bena ng või tena ng.
Samm 2. Õpi keel enne Filipiinide külastamist
Filipino või tagalogi keelt saate õppida raamatuid lugedes, televiisorit vaadates, muusikat kuulates või videoid vaadates. Nagu iga keele puhul, on parim viis uue keele õppimiseks harjutada koos teiste inimestega, kes seda valdavad.
Kui teil pole palju aega, keskenduge sageli kasutatavate tervituste õppimisele. Ärge õppige ära kogu keele grammatika ja ülesehitus, kui lähete peagi minema
Samm 3. Õppige tere hommikust, pärastlõunat ja õhtut ütlema
Sellele fraasile pole otsetõlget. Selle asemel tervitavad filipiinlased üksteist, öeldes enne sõnu hommik, pärastlõuna ja õhtu “ilus”.
- Öelge tere hommikust, öeldes: "Magandang umaga" (ma-gen-dang u-ma-ga), mis tähendab ilusat hommikut.
- Öelge tere pärastlõunal, öeldes: „Magandang hapon“(ma-gen-dang ha-pun), mis tähendab ilusat päeva.
- Öelge head ööd, öeldes: „Magandang gabi” (ma-gen-dang ga-bi), mis tähendab ilusat ööd.
Samm 4. Kui te ei oska filipino keelt, proovige kasutada inglise keelt
Filipiinlased oskavad tavaliselt ka inglise keelt rääkida. Tegelikult peab 96,3% filipiinlasi inglise keelt teiseks keeleks ja suudab seda ladusalt rääkida. Niisiis, võite proovida öelda "Tere", "Tere", "Tere hommikust" jne. Inimene, kelle poole pöördute, saab ilmselt aru, mida räägite.
- Kui olete ummikus ja ei tea, mida öelda, öelge see lihtsalt inglise keeles. Parem on proovida inglise keelt rääkida kui vaikida.
- Kui soovite aga vestluskaaslasele muljet avaldada, õppige filipiinlast ennast ette valmistama!
Samm 5. Tervitage oma sõpru
Kui soovite oma sõpradele muljet avaldada, öelge neile lähenedes "Kumusta 'kayó". Lause tähendab "Kuidas sul läheb?"
Hääldus on /ku - mu: s - ta: ka: - yo: /
Samm 6. Reguleerige oma kõnet vanemate inimestega rääkides
Kui räägite kõrgema astme inimesega, lisage alati lause lõppu po. Näiteks "Salamat po", mis tähendab "aitäh".
Pealegi, ütle mida? öelda "jah". See sõna on sama, mis öelda "jah, härra" või "jah, proua".
Meetod 2/2: suhtlemine uute inimestega
Samm 1. Tervitage käepigistusega
Filipiinlaste kultuuris tuleks suruda kätt esimesel inimesel, kellega kohtume. Tehke kerge käepigistus, mis pole liiga vali.
- Filipiinlased tervitavad harva suudlusega põsele või kallistusega. Need kaks tervitust teevad tavaliselt kaks inimest, kes on juba tihedalt seotud.
- Kui viibite Filipiinide moslemite piirkonnas, kehtivad üksteise puudutamise reeglid, eriti naiste ja meeste puhul. Käepigistus võib siiski olla võimalik, kuid seda peavad alustama mehed. Pöörake tähelepanu ümbritsevatele inimestele ja jälgige nende käitumist.
Samm 2. Kaaluge tervitussõnade "mano" kasutamist (Indoneesias tuntud ka kui salim või suudlev käsi) vanematele inimestele
Vanemaid filipiinlasi tervitatakse tavaliselt paremast käest kinni hoides ja seda laubale puudutades. Filipino keeles nimetatakse seda tervitust "mano". See on oluline, eriti pereliikmete ja palju vanemate inimeste puhul.
- Kui vanem inimene paneb käe ette, peopesad allapoole, ootab ta "minu" tervitust.
- See tervitus puudutab lugupidamist vanemate vastu ja nende õnnistust teile, kui nad puudutavad teie otsaesist.
Samm 3. Püüdke hoida vestlus kerge ja sõbralik
Nagu enamik inimesi, ei aruta filipiinlased välismaalastega poliitikat ega tõsiseid teemasid. Selle asemel peaksid teie vestlused olema lõbusad asjad: perekond, toit või hobid. Seega võib tutvumisprotsess olla nauditavam.
