Windows 7 võimaldab enamiku selle liidese ekraanikeelt muuta. Keele muutmise protsess on üsna lihtne ja selge, kui kasutate operatsioonisüsteemi Windows 7 Ultimate või Enterprise. Kui kasutate operatsioonisüsteemi Windows 7 Starter, Basic või Home, saate installida keeleliidese paketi, mis tõlgib operatsioonisüsteemi kõige enam kasutatavad elemendid teie valitud keelde. Samuti saate muuta klaviatuuri sisestuskeelt, et saaksite sisestada teist keelt.
Samm
Meetod 1/3: kuvamiskeel (Ultimate ja Enterprise)
Samm 1. Avage juhtpaneel
Kui kasutate operatsioonisüsteemi Windows 7 Ultimate või Enterprise, saate installida keelepaketi, mis muudab enamikku Windowsi liidese keeli. See keelepakett on saadaval ainult Windows 7 Ultimate ja Enterprise jaoks - kui kasutate Windows Starter, Basic või Home, saate installida keeleliidese paketi (LIP). LIP -pakett tõlgib ainult osa liidesest ja eeldab, et teil on baaskeelepakett. Lisateabe saamiseks lugege järgmist jaotist.
Juhtpaneeli saate avada menüüst Start
Samm 2. Klõpsake menüüd "Vaata", seejärel valige "Suured ikoonid" või "Väikesed ikoonid", et hõlbustada juurdepääsu kõigile juhtpaneeli valikutele
Samm 3. Valige suvand Windows Update
Windows Update'i abil saate alla laadida kõik saadaolevad keelepaketid.
Samm 4. Klõpsake linki "# valikulist värskendust on saadaval" - kui linki ei kuvata, klõpsake "Otsi värskendusi"
Samm 5. Märkige allalaaditava keele ruut, seejärel klõpsake nuppu OK
Samm 6. Klõpsake
Installige värskendused.
UAC palub teil toimingut jätkata ja teil palutakse sisestada administraatori parool.
Keelepaketi allalaadimine võib võtta paar minutit
Samm 7. Naaske juhtpaneelile, seejärel valige "Piirkond ja keel"
Avage vahekaart Klaviatuurid ja keeled.
Samm 8. Valige menüüst "Vali kuva keel" keel, mille just installisite
Kõik installitud keeled kuvatakse menüüs.
Samm 9. Klõpsake
Rakenda, seejärel logi süsteemist väljumiseks kohe välja. Kui logite Windowsisse tagasi, jõustuvad teie muudatused.
Samm 10. Muutke oma süsteemipiirkonda, kui mõnes programmis ei kuvata teie eelistatud keelt
Mõned programmid ei kasuta uut keelt enne, kui muudate süsteemipiirkonna sobivaks piirkonnaks.
- Klõpsake menüüd Start ja seejärel avage juhtpaneel
- Minge valikule "Piirkond ja keel".
- Klõpsake vahekaarti Haldus ja seejärel käsku Muuda süsteemi lokaati.
- Valige äsja installitud keel ja taaskäivitage arvuti, kui seda küsitakse.
Meetod 2/3: kuvamiskeel (mis tahes versioon)
Samm 1. Teadke keelepaketi ja LIP -i erinevust
Tavalised keelepaketid võivad muuta enamiku Windowsi liideseelementide keelt ja need on saadaval ainult Windowsi Ultimate või Enterprise väljaannete kasutajatele (vt selle artikli ülaosa). Teiste Windowsi versioonide kasutajate jaoks on olemas LIP -paketid, mis tõlgivad ainult liidese sageli kasutatavaid osi. LIP installimiseks peab teil olema baaskeelepakett, kuna kõiki liidese elemente ei tõlgita.
Samm 2. Külastage LIP -i allalaadimislehte siit
Samm 3. Kontrollige kasutustingimusi
Tabeli kolmas veerg sisaldab LIP põhikeelt ja kasutatavat Windowsi versiooni.
Kui konkreetne LIP -pakett nõuab Windowsi versiooni Ultimate või Enterprise kasutamist, peate LIP -i kasutamiseks uuendama oma Windowsi versiooni
Samm 4. Klõpsake linki Hangi kohe
Avaneb teie valitud keele LIP allalaadimisleht - see kuvatakse teie valitud keeles.
Samm 5. Klõpsake nuppu Laadi alla
Avaneb uus aken, mis sisaldab keelefaile.
Samm 6. Valige oma arvutile sobiv fail
Peate valima LIP-i 32- või 64-bitise versiooni. Oma Windowsi versiooni leiate avades menüü Start, paremklõpsates Arvuti ja valides Atribuudid. Selles aknas kontrollige kirjet "Süsteemi tüüp".
Samm 7. Märkige soovitud faili ruut, seejärel klõpsake nuppu Laadi alla
LIP -fail laaditakse alla allalaadimiste kataloogi.
Samm 8. Topeltklõpsake äsja alla laaditud failil
Avaneb teie eelistatud keele keelepaketi installimise aken. Installimise alustamiseks klõpsake nuppu Edasi.
Enne keelepaketi installimist palutakse teil lugeda ja mõista Microsofti reegleid
Samm 9. Lugege keelepaketi lugemisfaili, mis kuvatakse enne keelepaketi installimist
Üldiselt ei pea te seda faili lugema, kuid see võib sisaldada teavet levinud vigade või ühilduvusprobleemide kohta.
Samm 10. Oodake mõni minut keelepaketi installiprotsessi
Samm 11. Valige ja rakendage uus keelepakett
Pärast installimise lõppu näete süsteemile installitud keelte loendit. Valige äsja installitud keel ja seejärel klõpsake nuppu Muuda kuvamiskeelt.
Kui soovite ka keelt tervitusekraanil ja kogu süsteemikontol muuta, märkige keelte loendi all olev ruut
Samm 12. Muudatuste rakendamiseks logige süsteemist välja
Teil palutakse keele muutmiseks süsteemist väljuda. Kui logite uuesti sisse, ilmub Windows uue keelega. Liidese elemendid, mida LIP ei tõlgi, kuvatakse baaskeeles.
Samm 13. Muutke oma süsteemipiirkonda, kui mõnes programmis ei kuvata teie eelistatud keelt
Mõned programmid ei kasuta uut keelt enne, kui muudate süsteemi piirkonna vastavaks piirkonnaks.
- Avage juhtpaneel, seejärel valige "Piirkond ja keel".
- Klõpsake vahekaarti Haldus ja seejärel käsku Muuda süsteemi lokaati.
- Valige äsja installitud keel ja seejärel klõpsake nuppu OK. Teil palutakse arvuti taaskäivitada.
3. meetod 3 -st: sisestuskeel
Samm 1. Avage juhtpaneel
Saate Windowsi installile lisada klaviatuuri paigutuse, nii et saate sisestada teksti mitmes keeles.
Samm 2. Klõpsake menüüd "Vaata", seejärel valige "Suured ikoonid" või "Väikesed ikoonid", et hõlbustada juurdepääsu kõigile juhtpaneeli valikutele
Samm 3. Valige "Piirkond ja keel", seejärel klõpsake vahekaarti Klaviatuurid ja keeled
Klõpsake nuppu Muuda klaviatuure….
Samm 4. Klõpsake
Teiste keelte installimiseks lisage. Ilmub saadaolevate keelte loend.
Samm 5. Valige installitava klaviatuuri keel
Arendage keelt ja seejärel laiendage suvandit Klaviatuur. Valige soovitud keele tüüp, märkides selle kõrval oleva kasti, seejärel klõpsake keele lisamiseks nuppu OK.
Teatud keeltel võib olla mitu võimalust, kui kasutatav murre on piirkonniti erinev
Samm 6. Keelte vahetamine tegumiribal oleva keeleriba abil
See riba asub Systray ja kella kõrval ning kuvab keelenime lühendid. Kui klõpsate keele nime lühendil, saate vahetada erinevate sisestusmeetodite vahel.
- Installitud keelte vaatamiseks võite vajutada ka Win+Space.
- Kui te ei näe keeleriba, paremklõpsake tegumiribal, valige Tööriistaribad ja seejärel "Keeleriba".
