Dialoog on ilukirjandusliku stsenaariumi oluline element, sest see annab selgemaid vihjeid olemasolevate tegelaste kohta, nende omavahelise suhtlemise kohta ja loob rohkem dünaamikat jutustusprotsessis endas. Mõned kirjanikud, nagu Ernest Hemingway või Raymond Carver, toetusid suuresti dialoogile, kuid teised kasutasid seda harvem. Enne dialoogi kasutamist oma kirjutistes on siiski oluline mõista dialoogi punktide tegemist. Need mõned põhireeglid muudavad teie kirjutise sisukamaks ja professionaalsemaks.
Samm
Osa 1 /3: Põhitõed
Samm 1. Pange kirjavahemärgid lausetele, mis lõpevad dialoogisõnadega
Dialoogi kirjutades peate kõige tähtsamana meeles pidama, et kui soovite lisada teatud sõnavõtjaid, peate need dialoogi jutumärkidesse panema ja jutumärgi sisse komaga sulgema. Koma kasutamine, millele järgneb lõpetav jutumärk, millele järgneb tegusõna ja asesõna või kõneleja nimi (või vastupidises järjekorras: nimi või asesõna ja seejärel tegusõna), on kõige tavalisem viis lause kirjavahemärkide jaoks. siin on mõned näidised:
- "Ma tahan lihtsalt terve päeva voodis lamades raamatut lugeda," ütles Mary.
- "Ma tõesti tahtsin seda teha, kuid kahjuks pean tööle minema," ütles Tom.
- "Sa võid nädalavahetusel puhata," ütles Mary.
Samm 2. Pange kirjavahemärgid lausetele, mis algavad dialoogisõnadega
Kui alustate lauset dialoogi tähistavate sõnadega, kehtivad samad reeglid. Ainus erinevus on see, et nüüd kasutate lause alguses tegusõna ja asesõna või kõneleja nime, millele järgneb koma, alustav jutumärk, dialoogi sisu, punkt või muu lõpumärk ja seejärel lõpetav jutumärk. siin on mõned näidised:
- Mary ütles: "Ma arvasin, et söön hommikusöögiks lihtsalt koogikesi."
- Tom ütles: "Kas see on teie arvates kõige tervislikum valik?"
- Ta vastas: „Muidugi mitte. Aga just see ahvatles mind nii väga."
Samm 3. Pange kirjavahemärgid lausetele, mille keskel on dialoogisõnad
Teine võimalus dialoogi kirjavahemärgiks on panna dialoogi tähistavad sõnad lause keskele. See loob pausi, kui jätkate lauset. Selleks tuleb dialoogi esimesse ossa tavapäraselt panna kirjavahemärk, kuid nüüd ei pane punkti ega lõpetavat kirjavahemärki, vaid jätad koma, et jätkata dialoogi. Peate meeles pidama, et ärge alustage seda dialoogi teist osa suure algustähega, sest see on osa samast lausest. siin on mõned näidised:
- "Ma tahan joosta," ütles Mary, "aga ma pigem istun selles kiiktoolis."
- "On vähe asju, mis on põnevamad kui kiiktoolis istumine," ütles Tom, "kuid mõnikord on jooksmine kõik, mida pead tegema."
- "Mul pole vaja joosta …" vastas Mary, "nii nagu mul pole vaja kingi jalanõudes."
Samm 4. Pange kirjavahemärgid lausetele, millel on dialoogisõnad kahe dialoogilause vahel
Üks viis dialoogi kirjavahemärkide tegemiseks on märkida üks lausetest tavaliseks, panna punkt punkti ja seejärel alustada uut lauset, rääkijat üldse näitamata. Konteksti kohaselt peaks olema ilmne, et kõnelejad on üks ja sama isik. siin on mõned näidised:
- "Kooli uued õpilased nägid head välja," ütles Mary. "Ma tahan teda paremini tundma õppida."
- "Ma arvasin, et ta näeb natuke üleolev ja ebasõbralik välja," vastas Tom. "Sa oled ka hea, tahad temaga sõbraks saada."
- "Ma ei tea," ütles Mary. "Mulle meeldib lihtsalt teistele inimestele võimalus anda. Peate seda ka mõnikord tegema.”
Samm 5. Pange kirjavahemärgid dialoogidele, mis ei sisalda dialoogisõnu
Paljud dialoogid ei nõua teatud sõnu, mis näitavad dialoogi olemasolu. Kontekstist selgub, kes on kõneleja. Lause järel saate kasutada ka asesõnu või inimese nime, et see oleks veelgi selgem. Ärge laske lugejal iga rida tuhnida või minge tagasi eelmise jaotise juurde, et teada saada, kes räägib selles kahe inimese anonüümses dialoogis. Samuti ärge korrake "ta ütles" iga kord, kui lause öeldakse. siin on mõned näidised:
- "Ma arvan, et see suhe ei saa enam jätkuda." Maarja mängis pliiatsiga.
- Tom vaatas alla põrandale, millel ta oli. "Miks sa nii ütled?"
- "Ma ütlen seda, sest ma tunnen seda. See suhe ei toimi, Tom. Kuidas sa ei saanud seda näha?"
- "Võib -olla olen ma pime."
Osa 2/3: Muude kirjavahemärkide kasutamine
Samm 1. Pange küsimärk
Küsimärgi dialoogi panemiseks asetage küsimärk tavaliselt kasutatava perioodi asemel lõpu jutumärgi ette. Tähelepanu tuleb pöörata sellele, et isegi kui see tundub imelik, peaksite dialoogisõnade (näiteks „öeldud” või „vastatud”) kirjutamisel siiski kasutama väiketähti, sest need on tehniliselt endiselt sama lause osa. Teise võimalusena võite panna sellele dialoogile viitavad sõnad lause algusesse või neid üldse mitte kasutada. siin on mõned näidised:
- "Miks sa mu sünnipäevale ei tule?" Küsis Mary.
- Tom vastas: „Ma arvasin, et läksime lahku. Kas me ei läinud lahku?"
- "Mis ajast on lahutamine hea põhjus mitte kellegi peole tulla?"
- "Kas on paremat põhjust?" ütles Tom.
Samm 2. Pange hüüumärk
Hüüumärgi dialoogi panemiseks järgige samu reegleid nagu punkti või küsimärgi kasutamisel. Enamik kirjanikke ütleb, et hüüumärke tuleks vältida ning laused ja lugu ise annavad vaimu edasi ilma hüüumärki nõudmata. Sellegipoolest ei tee mõnikord hüüumärgi kasutamine haiget. siin on mõned näidised:
- "Ma ei jõua ära oodata suve lõppu ja saame kooli tagasi minna!" ütles Mary.
- "Mina ka!" ütles Tom. "Mul on kodus nii igav."
- Maarja vastas: „Eriti mina! Ainuüksi sel kuul on mul juba kolme sorti sipelgate kollektsioon.”
Samm 3. Pange dialoogi hinnapakkumised
See meetod on natuke keeruline ja seda ei kasutata väga sageli, kuid tasub siiski õppida. Pange ainult üks jutumärk fraasi algusesse ja lõppu, mis on kunstiteose pealkiri või kellegi tsitaat. siin on mõned näidised:
- "Minu lemmik Hemingway lugu on" Mäed nagu valged elevandid "," ütles Mary.
- "Kas meie inglise keele õpetajad ei nimeta seda sageli" kõige igavamaks looks kogu maailmas "?" küsis Tom.
Samm 4. Pange lahtiühendatud dialoogile kirjavahemärk
Kui kirjutate dialoogi kahe tegelase vahel, peate dialoogi tõelisemaks muutmiseks näitama, et inimesed ootavad sageli oma viisakust. Mõnikord saavad nad teineteise lauseid kärpida keset vestlust, täpselt nagu reaalsetes olukordades. Sellise katkestuse tähistamiseks võite kasutada katkendliku lause lõpus ühtlast joont, seejärel sisestada algse kõneleja katkestanud lause ja kasutada ka lause alguses lamedat joont, mis ühendab algse lause uuesti. siin on mõned näidised:
- Tom ütles: "Ma tegelikult mõtlesin helistada, aga olin liiga hõivatud ja -"
- "Ma olen väsinud kõigist teie vabandustest," ütles Mary. "Iga kord, kui tühistate kõne -"
- "Seekord on teisiti," vastas Tom. "Usu mind."
Osa 3 /3: Kaudse valdamine
Samm 1. Pange kirjavahemärgid lausetele, mis kasutavad kaudset dialoogi
Mitte kõik dialoogid ei ole selgelt kirjutatud ega kasuta jutumärke. Mõnikord ei pea/peate ütlema täpselt seda, mida iga tegelane ütleb, vaid kirjutage lihtsalt üles üldine idee, et ta seda ütles. See pakub väsinud lugejale värskendavat hingamisaega pärast eelmiste dialoogide seeria jälgimist ning on ka viis vältida otsese dialoogi katkendeid aegadel, kus on parem kaasata kaudne dialoog. siin on mõned näidised:
- Ta ütles naisele, et ei taha parki minna.
- Naine ütles, et teda ei huvita, kui ta ei taha tulla.
- Ta ütles, et peab lõpetama kogu aeg nii tundliku olemise.
Samm 2. Pausi tähistamiseks kasutage dialoogisõnu
Üks asi, mida saate teha, on lausete katkestamine, asetades dialoogi tähistavad sõnad, pausid või märk, et tegelane mõtleb või püüab leida õigeid sõnu. See võib aidata vestlusele pinget lisada ja muuta see reaalsemaks, sest kõik ei leia kohe ideaalset lauset. siin on mõned näidised:
- "Olgu," ütles Sarah. "Rohkem pole vist midagi öelda."
- "Ma tean," vastas Jerry. "Aga ma tahan, et sa selle ise leiaksid."
Samm 3. Pange kirjavahemärgid dialoogidesse, mis kasutavad rohkem kui ühte lauset
Teil pole vaja dialoogimärke kirja panna ega panna iga tegelast ütlema üks lause korraga. Mõnikord räägib tegelane pikalt ja saate seda hõlpsalt demonstreerida, tsiteerides lauseid ükshaaval, kuni tegelane on kõne lõpetanud. Seejärel pange lause lõppu jutumärgid või esitage dialoogisõnad, mis näitavad, kes on kõneleja. siin on mõned näidised:
- "Ma olen nii väsinud. Kes tahab minuga koos naljasaadet vaatama tulla?” ütles Mary.
- Jake vastas: „Ma eelistan pigem koeraga kaasas käia kui tööle minna. Ta ei saa ilma minuta midagi teha."
Samm 4. Punkteeritud dialoog, mis kestab rohkem kui ühe lõigu
Mõnikord räägib tegelane peatumata mitu lõiku. Selle õigeks kirjavahemärgiks näitamiseks peaksite kasutama esimese lõigu alguses jutumärke, seejärel kirjutama laused, mida ta ütles, ja lõpetama lõigu ilma sulgumiseta, näiteks punkt, küsimärk või hüüumärk. Seejärel alustage teist lõiku mõne teise jutumärgiga ja jätkake, kuni tegelane on kõne lõpetanud. Sel juhul pange tsitaadi lõppu tavapärane lõpu jutumärk. Tehke seda nagu allpool toodud näitel:
- (Lõige 1:) “Ma tahtsin teile tõesti rääkida oma sõbrast Billist … ta on tõesti hull.
- (Lõige 2:) “Billil oli kaktusaed, kuid ta müüs selle maha, sest tahtis purjelaeval elada. Siis müüs ta laeva lossi ehitamiseks, siis hakkas tal igav ja ta otsustas hoopis üle Atlandi ookeani ujuda.”
Samm 5. Punkteerige dialoog, kasutades koma asemel tasast joont
Mitte kõik riigid ei kasuta tsiteerimata märki, et tegelane räägib. Mõned riigid, näiteks Venemaa, Prantsusmaa, Hispaania, kasutavad selle tähistamiseks tasaseid jooni. Nii ei pea te kasutama dialoogisõnu, vaid peate veenduma, et lugeja saab aru, kes räägib. Kui valite selle meetodi, peate seda järjepidevalt kogu kirjutamise ajal tegema. See nõuab harjutamist, kuid see võib luua huvitava efekti, kui seda jätkate. Näited on järgmised.
- -Ma arvan, et ma peaksin nüüd minema.
- -Okei.
- -Siis näeme hiljem.
Samm 6. Otsige dialoogi tähistamiseks muid sõnu peale “öeldud”
Kuigi kirjanikud nagu Hemingway või Carver kasutavad harva teisi dialoogisõnu, saate mõnikord kasutada midagi sobivamat. Kuigi te ei pea lugejat üle koormama selliste sõnadega nagu “küsimine” või “teabe otsimine”, saate värskendava variatsioonina kasutada ka teisi sõnu. siin on mõned näidised:
- "Ma arvan, et olen oma joogaõpetajast huvitatud," ütleb Lacy talle.
- Maarja küsis: "Kas ta pole teie jaoks liiga vana?"
- "Ah, vanus on vaid number," vastas Lacy
