"Ma armastan sind" on lause, millel on sügav tähendus kõikides keeltes ja rootsi keel pole erand. Kui soovite oma kallimale (kes on rootslane) muljet avaldada või lihtsalt uudishimust, pole rootsi keeles ütlemine "ma armastan sind" nii raske. Üldiselt kasutate lauset " Jag lskar dig"väljendada oma armastust kellegi vastu. Siiski on ka teisi fraase, mida saab kasutada oma armastuse väljendamiseks.
Samm
Meetod 1/2: õppige "Ma armastan sind"
Samm 1. Ütle "Jag"
See sõna on ainsuses esimese isiku asesõna teemavormis (indoneesia keeles "mina"). Rootsi keele grammatika ei ole sama mis inglise või indoneesia keel, kuid sellel on sama sõnajärjekord nagu lausel "Ma armastan sind", nii et sõna "mina" asub lause alguses.
- "Jag" on enam -vähem hääldatud nagu " JahPange tähele, et sõna g tähte ei hääldata, nii et sõna "jag" ei hääldata "jag".
- Mõned rootsi keele kõnelejad hääldavad seda sõna Y -heliga (" Jah") piirkondlike aktsentide erinevuste tõttu. J või Y heli kasutamine sõltub individuaalsetest eelistustest.
Samm 2. Ütle "älskar"
Rootsi keeles on see verbivorm sõna "armastus" olevikuga. Selle sõna moodustamine tuleneb r -tähe lisamisest tüvisõna "älska" lõpus. See erineb indoneesia keelest, mis ei tunnista aja põhjal muutusi tegusõnade kujul.
Rootsikeelsete jaoks on see sõna üsna keeruline. Enam -vähem see sõna öeldi " lskah". Täht kõlab nagu" enak "tähega" enak "(kuid mõnes murdes kõlab täht nagu" a "ingliskeelses sõnas" hang "ja sellel puudub Indoneesia vaste). sõna enam -vähem välja ütlemata - kui soovite seda öelda, öelge see pehmelt ja kergelt.
Samm 3. Ütle "dig"
See sõna on ainsuse teise isiku asesõna objektina (indoneesia keeles "sina" või "-mu").
Veenduge, et te ei ütleks seda sõna valesti. "Dig" hääldatakse " dei", mitte" kaevama ".
Samm 4. Ühendage kolm sõna üheks lauseks:
"Jag lskar dig". Harjutage iga sõna ütlemist, kuni tunnete end kindlalt, öeldes kõik kolm. Kui olete valmis, öelge need kolm sõna koos. Nende kolme sõna hääldamine õiges järjekorras annab rootsi keeles "Ma armastan sind".
Karistus kuulutati u. Jah elskah déi Ärge unustage ka seda, et esimest sõna saab hääldada Y -heliga, et saada "Yah élskah déi".
Meetod 2/2: teiste romantiliste fraaside õppimine
Samm 1. Kui soovite öelda "Ma armastan sind ka", öelge "Jag lskar dig med"
Seda väljendit kasutatakse siis, kui keegi ütleb teile "Jag lskar dig" ja teil on sama tunne. "Med" võib erinevates olukordades tähendada eessõna "koos", kuid selles kontekstis tähendab "med" "ka".
"Jag lskar dig med" hääldatakse enam -vähem " Jah elskah dei mah". Pange tähele, et kolm esimest sõna on sama hääldusega kui eelmine lause." Med "-i d -d ei kõla ja see sõna hääldatakse lühikeseks.
Samm 2. Kui soovite öelda "Ma olen sinusse armunud", öelge "Jag r kär i dig"
See väljend erineb väljenditest "Jag lskar dig"/"Ma armastan sind". "Ma armastan sind" saab kasutada kiindumuse näitamiseks pere, sõprade, lemmikloomade või isegi esemete vastu, kuid "ma olen sinusse armunud" kasutatakse spetsiaalselt teie partneri jaoks.
- Seda lauset hääldatakse " Jah jah SYAAAHD i déi". Täht k kõlab SY või C, kui see asub mitme vokaali ees." Kär "lõpus olev r kõlab nagu D, kuid on kergem (nagu hispaania r).
- Pange tähele, et sõna "kär" on rõhutatud ja seda hääldatakse kauem kui teisi sõnu. See on oluline, sest rootsi keeles on häälduse pikkus õige häälduse osa.
Samm 3. Kui soovite öelda "I like you", öelge "Jag tycker om dig"
Kui naudite kellegagi koosolemist, kuid pole romantilisteks suheteks valmis, kasutage seda väljendit. See väljend pole nii tugev kui armastuse väljendus.
- Seda lauset hääldatakse " Jah tik-ed OOMMM déiNagu varemgi, hääldatakse r -tähte heleda D -häälega; see heli tekib keelega vastu suu katust lükates. "Om" hääldatakse pika o -ga. Rõhutage ja öelge seda sõna pikemalt kui teisi sõnu.
- Kui keegi teile seda ütleb, öelge "Jag tycker om dig också", mis tähendab "sa meeldid mulle ka". Seda lauset hääldatakse samamoodi nagu varem, välja arvatud sõna "också" okei-nii".
Samm 4. Kui soovite öelda "Ma tahan sind", öelge "Jag längtar after dig"
Kui soovite oma partnerile rootsi komplimendiga muljet avaldada, kasutage seda väljendit. Te võite harva leida rootslasi seda fraasi ütlemas, kuid teatud olukordades kasutamisel saate oma partnerile anda romantilise tunde.
Seda lauset hääldatakse " Jah LÉÉNG-tad éfteh dei". Täht sõnas" längtar "hääldatakse pikaks. Rõhutage sõna" längtar "esimest silpi ja hääldage seda teistest silpidest kauem.
Samm 5. Kui teile tehakse komplimente, öelge "Tack"
Mõne rootslase arvates on ebaviisakas teha palju ebasiiraid komplimente, kuid komplimentide saamine pole kohtingul olles halb. Kui teile tehakse komplimente, vastake viisakalt, öeldes "takka!" ("aitäh!").
Seda sõna hääldatakse "ei", nagu ka inglise keeles "talk". Sõna täht a hääldatakse seda pikendamata lühikeseks
Samm 6. Ütle "Känner du för en bebis?
"kui soovite kelleltki küsida, kas ta soovib lapsi saada. Jämedalt öeldes on selle lause tõlge" Kas soovite last saada? "Kasutage seda väljendit ettevaatlikult! Kasutage seda ainult siis, kui kavatsete oma partneriga pikaajaliselt (kui te ei tee nalja).
Seda lauset hääldatakse " SYIN-éh du for én béhbéss? "Kindlasti rõhutage sõna" känner "esimest silpi ja teine silp on lühike.
Näpunäiteid
- Oluline on teada, et Rootsi kultuur on romantika ja kohtingute osas üsna jäik. Kui ütlete kellelegi tõsiselt "ma armastan teid", enne kui tunnete end temaga tõeliselt lähedasena, võib seda pidada "liiga kiireks". Parem hinda inimest, kui proovid talle lähemale jõuda ja teda aidata (majapidamistöid teha jne), kuni tunned end temaga tõeliselt lähedasena.
- Kuulake rootsi emakeele kõneleja salvestatud häält, et saaksite jäljendada rootsi keelt. Üks koht, kust neid helisalvestisi leida, on Forvos, kus on hääldatud fraas "Jag lskar dig" ja paljud teised rootsi fraasid.
- Pange tähele, et sõna "älskar" ("armastus") võib kasutada muudel eesmärkidel kui romantika. Võite kasutada ka "älskar" lausetes nagu "Jag lskar att spela schack" ("Mulle väga meeldib malet mängida").
