Kõige levinumad viisid saksa keeles "palju õnne sünnipäevaks" on "Alles Gute um Geburtstag" ja "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Kuid on ka palju muid võimalusi, kuidas soovida palju õnne sünnipäevaks. Siin on mõned näited, mis võivad teile kasulikud olla.
Samm
Meetod 1: 2: saksa keele põhitõed
Samm 1. Ütle "Alles Gute zum Geburtstag
"Sellel lausel on kõige lähem tähendus Saksamaal kasutatud" palju õnne sünnipäevaks "ja see tähendab enam -vähem" kõike head teile sünnipäeval ".
- Alles on asesõna, mis tähendab "kõik" või "kõik".
- Gute pärineb omadussõnast "gut", mis tähendab "hea", "hea" või "ilus".
- Sõna zum pärineb saksakeelsest eessõnast "zu", mis tähendab "to" või "jagama".
- Geburtstag tähendab saksa keeles "sünnipäev".
- Hääldage kogu sünnipäeva tervitus kui ah-less goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.
Samm 2. Ütle "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
See lause on ka tavaline sünnipäevatervitus.
- Seda võib tõlgendada nii: "Soovin teile kogu südamest palju õnne sünnipäevaks" või "soovin, et oleksite alati õnnelik".
- Herzlichen pärineb saksakeelsest omadussõnast "herzlich", mis tähendab "kogu südamest", "siiralt" või "siiralt".
- Glückwunsch tähendab "palju õnne".
- Sõna zum tähendab "üles" või "kuni" ja Geburtstag tähendab "sünnipäev".
- Hääldage see lause kui hairtz-lich ("ch" nagu "aCH" EI kui "CHAir")-enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Samm 3. Öelge hilinenud sünnipäevasoovi korral sõnad „Herzlichen Glückwunsch nachträglich” või „Nachträglich alles Gute zum Geburtstag”
Mõlemad ütlesid inglise keeles "head hilinenud sünnipäeva", mis tähendab hilist sünnipäevatervitust, mitte tegelikul sünnipäeval.
- Nachträglich tähendab "hiljem" või "hilja".
- Herzlichen Glückwunsch nachträglich tähendab "hilinenud südamlikud õnnitlused". Häälda lause kui hairtz-lich ("ch" nagu "aH" EI nagu "CHAir")-enn glook-vuhnsh nach ("ch" nagu "aCH" EI nagu "CHAir")-traygh-lich ("ch" nagu "aCH" EI nagu "CHAir").
- "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" tähendab "hilinenud õnnitlused sünnipäeva puhul kõike head" Hääldage see nach (jällegi, nagu "aH")-traygh-lich (jällegi, nagu "aH") ah-less goo- tsoom geh-buhrtz-tahg tee.
Samm 4. Ütle "Alles das Beste zum Geburtstag
See lause on veel üks viis öelda "kõike head sünnipäevaks".
- Alles tähendab "kõik" või "kõik", zum tähendab "eest" ja Geburtstag tähendab "sünnipäev".
- Das Beste tähendab "parim".
- Häälda see lause kui ah-less dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Meetod 2/2: Pikemad sünnipäevasoovid
Samm 1. Ütle "Alles Liebe zum Geburtstag
See fraas tähendab enam -vähem "soovin teile sünnipäeval palju armastust".
- Alles tähendab "kõik" või "kõik". Väljend "zum Geburtstag" tähendab "teie sünnipäevaks".
- Liebe tähendab "armastust" või "kiindumust".
- Seda väljendit tuleks hääldada kui ah-less lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Samm 2. Ütle "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag
Kasutage seda väljendit, et soovida sünnipäevalapsele väga ilusat päeva.
- Wir tähendab indoneesia keeles "meie".
- Wünschen on saksa verb, mis tähendab "soovima", "soovima" või "kerjama".
- Ihnen on sõna "sina" viisakas vorm. Selle lause mitteametlikuks või juhuslikuks muutmiseks asendage Ihnen Diriga, mis on mitteformaalne versioon "teie". Häälda Dir nagu deahr.
- Einen tähendab "üks" või "a".
- Wunderschönen tähendab "ilus", "vinge" või "hea".
- Märgis tähendab "päev".
- Peaksite selle lause hääldama kui veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg.
Samm 3. Lootusega öelge: "Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist
"See fraas tähendab laias laastus:" Olgu teie sünnipäev täis armastust ja õnne."
- Auf tähendab "sisse" või "sisse".
- Dass on saksa keeles sidesõna, mis indoneesia keeles tähendab "mis".
- Ihr on peen viis öelda "sinu oma". Mitteametlikuma viisi saamiseks "teie" kasutage Deini, mida hääldatakse kui dain.
- Märgis tähendab "päev".
- Mit tähendab "koos".
- Liebe tähendab armastust või kiindumust. Sõna und tähendab "ja" ning Freude tähendab "rõõmu" või "õnne".
- Väljend erfüllt ist tõlgib umbkaudu "täis olema".
- Häälda kogu see lause kui owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-foolt ist.
Samm 4. Kui te ei saa isiklikult tähistada, öelge kellelegi "Schade, dass wir nicht mitfeiern können"
See lause tähendab "Kahju, et me ei saa teiega koos tähistada." Kasutage seda fraasi telefoni teel, õnnitluskaardil või meilis, kui te ei saa seda isiklikku sünnipäeva soovi isiklikult väljendada.
- Schade tähendab "kahjuks" või "kurvalt".
- Sõna dass tähendab "mis" ja wir tähendab "meie".
- Sõna nicht tähendab "ei" ja können tähendab "saab".
- Mitfeiern tähendab "koos tähistama".
- Hääldage seda väljendit kui shah-deh dahss veer neecht ("ch" nagu "aCH" EI meeldi "CHAir") mitt-fy-ehrn keu-nenn.
Samm 5. Küsige "Wie geht's dem Geburtstagkind?
Selle küsiva lause mõte on küsida: "kuidas sünnipäevalapsel läheb?"
- Wie geht's on saksakeelne vaheleütlus, mis tähendab "kuidas läheb?" indoneesia keeles.
- Sõna dem tähendab "seda".
- Geburtstagkind võib tähendada "sünnipäevalaps"
- Kogu seda väljendit tuleks hääldada kui vee gatees dehm geh-buhrtz-tahg-kint.
Samm 6. Küsige ka "Wie alt=" Image "bist du?
Seda küsimust kasutatakse kellegi vanuse küsimiseks.
- Wie tähendab "kui palju" ja alt="pilt" tähendab "vana". Bist tähendab "on".
- Sõna du tähendab "sina". Viisakama "sina" vormi jaoks kasuta Sie, alustades "bist" asemel "sind", nt "Wie alt=" Image "sind Sie?"
- Hääldage kogu see küsimus vee ahlt bist due (või "vee ahlt zindt zee")
