Korea (한국어, Hangukeo) on ametlik keel Lõuna -Koreas, Põhja -Koreas, Hiina Yanbia piirkonnas, Korea autonoomses prefektuuris ja piirkondades, kus korea keel on kogukonna keel, näiteks Usbekistan, Jaapan ja Kanada. Selle keele päritolu on päritolult väga huvitav ja keeruline, kuid rikas ajaloo, kultuuri ja ilu poolest. Ükskõik, kas plaanite puhkust Koreasse, proovite teada saada, kust teie esivanemad pärit on või lihtsalt naudite uue keele õppimist, järgige korea keele õppimiseks neid lihtsaid samme ja saate sellega kiiresti hakkama!
Samm
Meetod 1: 2: Alustamine
Samm 1. Õppige Hangeuli, Korea tähestikku
Tähestik on suurepärane koht korea keele õppimise alustamiseks, eriti kui soovite hiljem lugeda ja kirjutada. Korea keeles on üsna lihtne tähestik, ehkki see võib inglise keelt kõnelejatele esmapilgul tunduda kummaline, sest Korea tähestik erineb rooma tähestikust väga.
- Hangeul loodi Joseoni dünastia ajal aastal 1443. Hangeulil on 24 tähte, mis koosnevad 14 kaashäälikust ja 10 täishäälikust. Kui aga sisestate 16 diftongi ja topelthäälikut, on kokku 40 tähte.
- Korea kasutab Hiina päritolu sõnade tähistamiseks ka umbes 3000 hiina tähemärki ehk Hanjat. Erinevalt Jaapani Kanjist kasutatakse korea Hanjat rohkem sellistes kontekstides nagu akadeemilised kirjutised, religioossed (budistlikud) tekstid, sõnaraamatud, ajalehtede pealkirjad, klassikalised kirjutised ja Korea kirjandus pärast Teist maailmasõda ning perekonnanimed. Põhja-Koreas on Hanja kasutamine peaaegu olematu.
Samm 2. Õpi loendama
Loendamise oskus on mis tahes keeles väga oluline oskus. Korea keeles loendamine võib veidi segadusse ajada, sest korealased kasutavad olenevalt olukorrast kahte erinevat baasinumbrite komplekti: korea ja hiina-korea, mis on pärit Hiinast ja millel on mitu nende tegelast.
-
Kasutage korea vorme objekti arvu (vahemikus 1 kuni 99) ja vanuse kohta, näiteks 2 last, 5 pudelit õlut, 27 aastat. Korea keeles saate lugeda ühte kuni kümme:
- Üks = hääldatakse "hana"
- Kaks = hääldatakse "dool"
- Kolm = hääldatakse "se (t)" ("t" ei pea hääldama)
- Neli = hääldatakse "ne (t)"
- Viis = hääldatakse "da-seo (t)"
- Kuus = hääldatakse "yeoh-seo (t)"
- Seitse = hääldatakse "il-gop"
- Kaheksa = hääldatakse "yeoh-deohlb"
- Üheksa = hääldatakse "ahop"
- Kümme = hääldatakse "yeohl"
-
Kasutage kuupäevi, raha, aadresse, telefoninumbreid ja numbreid üle 100 hiina-korea vormis. Siin saate lugeda hiina-korea vormis ühest kümneni:
- Üks = hääldatakse "il"
- Kaks = hääldatakse "ee"
- Kolm = hääldatakse "sam"
- Neli = hääldatakse "sa"
- Viis = hääldatakse "oh"
- Kuus = hääldatakse "yuk"
- Seitse = hääldatakse "tšill"
- Kaheksa = hääldatakse "pal"
- Üheksa = hääldatakse "goo" (tavaliselt "koo")
- Kümme = hääldatud "laev"
Samm 3. Pidage meeles lihtsat sõnavara
Mida rohkem sõnavara teil on, seda lihtsam on ladusalt rääkida. Tutvuge võimalikult paljude lihtsate, igapäevaste korea sõnadega - olete üllatunud, kui kiiresti te paranete!
- Kui kuulete sõna indoneesia keeles, mõelge, kuidas seda korea keeles hääldada. Kui te seda veel ei tea, tehke märkmeid ja otsige hiljem, mida see tähendab. Selleks on väga kasulik, kui hoiate kogu aeg väikest märkust.
- Pange oma maja ümber olevatele esemetele, näiteks klaasile, laudadele ja kaussidele, väikesed sildid. Näete neid sõnu piisavalt sageli ja olete need juba enne teada saanud!
- Oluline on õppida sõna või fraas „korea keelest indoneesia keelde” ja „indoneesia keelest korea keelde”. Nii mäletate seda, kuidas seda hääldada, mitte ainult seda kuuldes teada.
Samm 4. Õppige mõningaid põhilisi vestlusfraase
Õppides lihtsa viisaka vestluse põhitõdesid, saate kiiresti korea keele kõnelejatega lihtsal tasemel suhelda. Proovige õppida järgmisi sõnu/fraase:
- Tere = hääldatakse ametlikult "anyeong" (kõnekeeles) ja "anyeong-haseyo"
- Jah = hääldatakse "ne" või "un"
- Ei = hääldatakse "ani" või "aniyo"
- aitäh = hääldatakse "kam-sa-ham-nee-da"
- Minu nimi… = _ hääldatakse "joneun _ imnida"
-
Kuidas sul läheb?
=? hääldatakse "otto-shim-nikka"
- Tore sind näha = hääldatakse "mannaso bangawo-yo" või "mannaso bangawo"
- Näeme hiljem kui üks pidu jääb = hääldatakse "an-nyounghi kye-sayo"
- Näeme hiljem kui mõlemad pooled lahkuvad = hääldatakse "an-nyounghi ga-seyo"
Samm 5. Mõista viisakatest vestlusvormidest
Peate mõistma erinevust Korea formaalse vestluse formaalsuste vahel. Korea keel erineb indoneesia keelest, eriti selle poolest, et tegusõnalõpud muutuvad sõltuvalt kõnetatava vanusest ja tasemest ning tolleaegsest sotsiaalsest olukorrast. Oluline on mõista, kuidas ametlik kõne toimib, hoida vestlust viisakana. Formaalsuses on kolme tüüpi taset:
- Mitteametlik - kasutatakse teie vanuses või nooremate inimeste jaoks, eriti lähedaste sõprade seas.
- Viisakas - kasutatakse kõnelejatest vanemate inimeste jaoks ja ametlikes sotsiaalsetes olukordades.
- Austus - kasutatakse väga ametlikes olukordades, näiteks uudistes või sõjaväes. Igapäevases vestluses kasutatakse seda harva.
Samm 6. Õppige selgeks põhiline grammatika
Mis tahes keele nõuetekohaseks rääkimiseks on oluline õppida selle keele spetsiifilist grammatikat. Indoneesia ja Korea grammatika vahel on mõned suured erinevused, näiteks:
- Korea keel kasutab peaaegu alati subjekti-objekti-verbi mustrit ja verb on alati lause lõpus.
- Korea keeles on teema lausest eemaldamine tavaline, kui kõnealune teema on teada nii lugejale kui ka kõnelejale. Lause teema võib tuletada kontekstist või viidata eelmises lauses.
- Korea keeles võivad omadussõnad toimida tegusõnadena ja neid saab muuta, et näidata lause aega.
Samm 7. Harjutage oma hääldust
Korea hääldus erineb oluliselt indoneesia keelest ja sõnade õigeks saamiseks on vaja palju harjutada.
- Üks suuri vigu Indoneesia kõnelejatel on eeldada, et korea romaniseerimistähtede hääldus on sama mis indoneesia keeles. Keeleõppijate kahjuks see nii ei ole. Algajad peavad uuesti õppima korea romaniseerimissõnade häälduse.
- Inglise keeles, kui sõna lõpeb kaashäälikuga, teeb kõneleja pärast viimase tähe hääldamist alati väikese väikese heli. Heli on väga väike ja mitte-Korea kõrvadele on seda raske kuulda. Näiteks kui inglased ütlevad „laev“, kostab suu avamisel p -tähe järel väike hingeõhk. Korealaste jaoks pole neil "hingeõhu" heli lõppu, sest nad katavad lihtsalt suu.
Samm 8. Ärge heidutage
Kui kavatsete korea keelt õppida tõsiselt, siis pidage sellest kinni - rahulolu, mille saate pärast teise keele valdamist, kaalub üles kõik raskused, millega te teel kokku puutute. Uue keele õppimine võtab aega ja harjutamist, see ei juhtu üleöö.
Meetod 2/2: õppige korea keelt
Samm 1. Leidke koreakeelne emakeel
Üks parimaid viise oma uue keeleoskuse parandamiseks on kohalike inimestega harjutamine. Nad parandavad hõlpsalt teie grammatika- või hääldusvigu ja võivad tutvustada teile mitteametlikke aegu või kõnekeelseid vorme, mida õpikutest ei leia.
- Kui teil on Korea shakthi kõneleja valmis aitama, oleks see suurepärane! Kui ei, siis võite panna reklaami oma kohalikku ajalehte või Internetti või uurida, kas teie piirkonnas on korea keelt kõnelevaid rühmi.
- Kui te ei leia enda lähedalt korea keele kõnelejat, otsige Skype'ist Shakthi. Nad on valmis vahetama 15 minutit korea vestlust 15 minuti inglise keele vastu.
- Populaarne Korea kiirsõnumsiderakendus sobib suurepäraselt ka harjutamiseks, kuna aitab teil kiiresti slängi õppida ja Hanguli lugeda.
Samm 2. Mõelge keelekursusele registreerumisele
Kui vajate lisamotivatsiooni või tunnete, et õpiksite ametlikus keskkonnas paremini, proovige registreeruda korea keele kursusele.
- Otsige keelekursuste reklaame kohalikust kolledžist, koolist või rahvamajast.
- Kui kahtlete omaette keelekursusele registreerumises, võtke sõber ka kaasa. Õppimine on lõbusam ja saate harjutada ka koos klassikaaslastega!
Samm 3. Vaadake Korea filme ja multikaid
Valmistage ette mõned Korea DVD -d (subtiitritega) või vaadake võrgus korea multikaid, mille peaosas on maailmakuulus täht Shakthi. See on üks lihtsaid ja lõbusaid viise korea keele helide ja struktuuridega harjumiseks.
- Kui tunnete end piisavalt ennetavalt, proovige video peatada pärast lihtsa lause ütlemist ja korrake äsja öeldut. See muudab teie Korea aktsendi selgemaks!
- Kui te ei leia Korea filme ostmiseks, proovige neid laenutada filmide laenutuspoest, tavaliselt võõrkeelses jaotises. Teise võimalusena proovige otsida oma kohalikus raamatukogus Korea filme või küsige, kas nad leiavad teile mõned allikad.
Samm 4. Otsige Korea lastele mõeldud rakendusi
Tõlkige "tähestikutunnid" või "mängud imikutele ja/või lastele" korea keelde ja sisestage tulemused Hangeuli tekstis App Store'i otsinguribale. See rakendus on lastele kasutamiseks piisavalt lihtne, nii et selle kasutamiseks ei pea te oskama korea keelt lugeda ega rääkida. See on ka odavam kui DVD ja õpetab teile, kuidas Korea tähemärke õigesti kirjutada, sisaldab laule ja tantse, samuti mõistatusi ja mänge, mis aitavad teil igapäevast korea keelt õppida. Olge ettevaatlik ja ärge ostke Korea lastele mõeldud rakendusi, mille eesmärk on inglise keele õppimine.
Samm 5. Kuulake Korea muusikat ja raadiot
Korea muusika ja/või raadio kuulamine on üks viis keele sisseelamiseks. Isegi kui te ei saa kõigest aru, proovige valida võtmesõnad, mis aitavad teil öelda, mida räägitakse.
- Korea popmuusikat lauldakse peamiselt korea keeles, kuigi mõnikord sisestatakse sellesse ingliskeelseid sõnu. Tema fännid kirjutavad sageli laulu tõlke inglise keelde, et saaksite selle tähendusest aru.
- Laadige oma telefoni alla Korea raadiorakendus, et saaksite liikvel olles kuulata.
- Proovige alla laadida Korea taskuhäälingusaateid, mida kuulata, harjutades samal ajal Shakthi või tehes Shakthi jaoks kodutöid.
Samm 6. Mõelge Koreasse reisimisele
Kui olete korea keele rääkimise põhitõdedega rahul, mõelge Korea reisile. Mis oleks parem viis korea keelde sukeldumiseks kui otse päritoluriiki minek!
Näpunäiteid
- Saate vaadata ka Korea telesaateid ja filme indoneesiakeelsete subtiitritega. Või vaadake korea muusikavideot indoneesiakeelsete subtiitritega, nii et kui nad ütlevad sõna nagu „OMO”, kuvatakse indoneesiakeelne tekst „Oh my gosh”, saate sellest kiiresti aru.
- Veenduge, et teie hääldus oleks õige ja kui te pole selles kindel, proovige otsida Internetist mõnda hääldust.
- See võib tunduda kummaline, kuid võite proovida mõelda korea keeles. Kui mõtlete mõnele tuttavale teemale, proovige sellele mõelda korea keeles, ilma et peaksite seda oma peas tõlkima.
- Tuleb harjutada. Tehke iga päev natuke, isegi kui peate seda tegema üksi.
- Kui teil on võimalus, ärge kartke oma emakeelena kõnelejatega sõbruneda. Mõned korealased võivad olla häbelikud, kuid paljud neist on inglise keele õppimisest “väga” entusiastlikud. See on suurepärane võimalus vahetada keeli ja õppida tundma nende rikkalikku kultuuri. Siiski ole ettevaatlik. Mõned inimesed, kes tõesti ei räägi inglise keelt, võivad olla rohkem huvitatud inglise keele õppimisest kui teie korea keele õppimisest. Proovige rääkida keelevahetusest enne selle toimumist.
- Õppige aeg-ajalt vana materjali uuesti. See hõlbustab unustamist.
- Kaks viisi pikaajalise mälu saavutamiseks on sagedus ja tugevad tunded. Kõrgsagedusliku lähendusega saate õppida umbes 500 sõna, sest see on sõnade arv keeles, mis on piisavalt tavaline, et seda regulaarselt kasutada. Rohkem kui see nõuab emotsionaalset sidet õpitava teemaga.
