Kas sul on uus sõber Iisraelist? Külastatakse seal? Või proovite lihtsalt laiendada oma rahvusvahelist sõnavara? Õnneks on heebrea keeles "aitäh" ütlemise õppimine lihtne isegi siis, kui te ei tea teisi selle keele sõnu. Kõige olulisem tänusõna, mida teate, on " toda, "hääldatakse" varba-DAH."
Samm
Meetod 1 /2: õppige aitähh "Basic" tervitusi
Samm 1. Ütle "varvas
" Heebrea keeles on kõige lihtsam ja levinum viis "aitäh" öelda "toda" (תודה). Esimene silp on väga sarnane ingliskeelse sõnaga "toe".
Proovige seda hääldada oma huulte ja keelega suu ees, et tekitada väike "oo" heli. Sa ei taha öelda sõna "liiga", kuid ka see ei tohiks kõlada nagu "oh"
Samm 2. Ütle "jah
" "Toda" teises silbis kasutatakse inglise keeles standardset d -heli ja riimitakse kergelt sõnaga "raw". Mõned heebrea keele kõnelejad hääldavad seda lühikese heliga (nagu a "õunas").
Silbi hääldamisel proovige suu veidi avada. Täiusliku hääletooni saamiseks öelge seda suu keskel või taga (mitte huuled ees)
Samm 3. Pange see kõik kokku, rõhutades silpi "hüvasti
" Põhimõtteliselt hääldatakse "toda" kui " varba-DAH, "rõhuga teisele silbile. Näiteid õige häälduse ja rõhuasetuste kohta leiate Omniglotist.
See on oluline - esimese silbi ("TOE -dah") rõhutamine muudab sõna kummaliseks ja muudab teie kõne raskesti mõistetavaks. Näiteks kui hääldate inglise keeles sõna "piisavalt" kui "EE-nuff", mitte "ee-NUFF"
Samm 4. Kasutage seda sõna igas olukorras "aitäh"
Heebrea keeles kasutatakse sõna "toda" väga, väga sageli. Saate seda kasutada igas olukorras aitäh ütlemiseks. Näiteks kui teile serveeritakse toitu, kui keegi teeb teile komplimente või kui keegi teid aitab.
Üks ilusamaid asju heebrea keeles on see, et puuduvad ranged reeglid selle kohta, milliseid sõnu kasutada ametlikes ja mitteametlikes olukordades (näiteks hispaania keel). Võite oma õele või ettevõtte tegevjuhile öelda "toda" - pole probleemi
Meetod 2/2: õppige "aitäh" ütlemise variatsioone
Samm 1. Ütle "toda raba" (תודה) ja ütle "aitäh
" Kuigi sõna "toda" võib kasutada igapäevase tänusõnana, tahate mõnikord väljendada, kui tänulik olete millegi eest. Proovige sel juhul öelda „toda touch”, mis on enam -vähem sama, mis „aitäh väga” või „aitäh”.
- Seda fraasi hääldatakse " varba-DAH ruh-BAH. "" Toda "hääldatakse täpselt samamoodi nagu eespool." Raba "r hääldatakse kurgu tagaosas väga pehmelt. See on väga sarnane prantsuse r -ga (nagu" au revoir ").
- Pange tähele ka seda, et rõhk on pandud "bah" silbile "raba" (nagu "toe-DAH").
Samm 2. Teise võimalusena öelge "rav todot" (רב) ja öelge: "Suur tänu
" Siin on tähendus enam -vähem sama, mis "puudutussõrm".
Seda fraasi hääldatakse kui " ruv toe-DOT"Ärge unustage hääldada r -i õrnalt nagu prantsuse keeles, st kurgu tagaosas, mitte nagu inglise r.
Samm 3. Kui olete mees, öelge "ani mode lecha" (אני לך)
Kui heebrea keeles pole formaalsete olukordade jaoks ranged grammatikareeglid ja sõnavalikud, siis kui soovite väga viisakalt ja ametlikult tänada, võite kasutada soospetsiifilist grammatikat. Seda konkreetset fraasi kasutatakse siis, kui kõneleja on mees. Tänatud isiku sugu pole oluline.
Seda fraasi hääldatakse " ah-NEE moe-DEH leh-HHAHKõige raskem heli on siin lõpus olev "hah". See ei kõla nagu naeruks kasutatav ingliskeelne "ha". Esimene h on kähe, peaaegu nagu kõri tagant väljuv r. Kasutatakse traditsioonilises Heebrea sõnad nagu "Chanukah", "chutzpah" jne.
Samm 4. Kui olete naine, öelge "ani moda lach" (אני לך)
Tähendus on täpselt sama nagu ülaltoodud fraas. Ainus erinevus on see, et seda sõna kasutavad naised. Jällegi, selle inimese sugu, keda tänate, pole oluline.
" ah-NEE moe-DAH lahh. Siin lõpetame "lach" h -tähe häälikuga sõnas "chutzpah", nagu eespool kirjeldatud. Pange tähele, et selle fraasi teine sõna lõpeb "hüvasti", mitte "deh".
Näpunäiteid
- Kui keegi tänab teid heebrea keeles, võite vastata, öeldes "bevakasha" (בבקשה), mis tähendab veelkord aitäh või inglise keeles "olete oodatud". Seda sõna hääldatakse kui " bev-uh-kuh-SHAH.
- Öelge "tov, toda" (טוב,), kui keegi küsib, kuidas teil läheb. See lause on enam -vähem sama, mis inglise keeles "good, thank you" või "fine, thank you". "Tov" hääldatakse enam -vähem samamoodi, nagu see on kirjutatud - see riimub sõnaga "slaav".
